请帮我写一封信.写英语.客户要来访.1、我英语口语不好,为了不耽误订单细节的商谈,请问您是否带翻译?（还是直接要求对方携带翻译,这么说好不好?）2、询问对方是否需要到机场去接?如果
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 02:30:00
请帮我写一封信.写英语.客户要来访.1、我英语口语不好,为了不耽误订单细节的商谈,请问您是否带翻译?（还是直接要求对方携带翻译,这么说好不好?）2、询问对方是否需要到机场去接?如果
请帮我写一封信.写英语.
客户要来访.
1、我英语口语不好,为了不耽误订单细节的商谈,请问您是否带翻译?（还是直接要求对方携带翻译,这么说好不好?）
2、询问对方是否需要到机场去接?如果需要接,航班几点到?
3、因我个人周四有其他事不方便,请周五来访.
对此造成不便请原谅.
请帮我写一封信.写英语.客户要来访.1、我英语口语不好,为了不耽误订单细节的商谈,请问您是否带翻译?（还是直接要求对方携带翻译,这么说好不好?）2、询问对方是否需要到机场去接?如果
译文如下：
My spoken English is not good,in order to negotiate the detail of order smoothly,can you bring a translator with you together?直接要求吧,老外都比较直接.其实你们自己也可以备一个翻译的,这样最好.
Do you need us to pick you up at the airport?If you need,please tell me your flight information.
Because of my private issue on Thursday,can you visit us on Friday?
Sorry for the inconvenience.
Dear:
Nice day!
Glad to hear that you will come to visit us.Hope you can understand the following information and sorry for the inconvenience.
1.I'm not good at spoken English. Can you com...
全部展开
Dear:
Nice day!
Glad to hear that you will come to visit us.Hope you can understand the following information and sorry for the inconvenience.
1.I'm not good at spoken English. Can you come with a translator so that we can negociate successfully.(为什么不是你自己带翻译，一定要让客户带啊）
2.Do you need us to pick you up at the airport? If so, when will you arrive?
3.Sorry to say that i have something to do on Thursday, so could you come on Friday?
Waiting for your comments
收起