张的英文写法可以为chueng或chang?请问这两种写法有什么区别?假设姓“张”用哪种拼法较好?张曼玉的英文名为maggie cheung!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 02:06:34
张的英文写法可以为chueng或chang?请问这两种写法有什么区别?假设姓“张”用哪种拼法较好?张曼玉的英文名为maggiecheung!张的英文写法可以为chueng或chang?请问这两种写法有

张的英文写法可以为chueng或chang?请问这两种写法有什么区别?假设姓“张”用哪种拼法较好?张曼玉的英文名为maggie cheung!
张的英文写法可以为chueng或chang?
请问这两种写法有什么区别?
假设姓“张”用哪种拼法较好?
张曼玉的英文名为maggie cheung!

张的英文写法可以为chueng或chang?请问这两种写法有什么区别?假设姓“张”用哪种拼法较好?张曼玉的英文名为maggie cheung!
Cheung是HK那边的用法..粤语的发音..
Chang一般是内地的用法..因为外国人发不出Zh的音..所以一般弄成Ch..
就像周杰伦是Jay Chow一样..

一句话。
Cheung 是粤语拼音
Zhang/chang 是汉语拼音
再补一句。
汉语正常有4声。而粤语有7个音调

这些没有区别,都可以用,发音差不多就好。没有特别要求。

不要学香港人,那是偷渡客的用法,没文化的用法
正大光明的用自己的护照名,那就是最标准的.