英语翻译原文:随着社会的发展,现代大学校园建设逐步开始重视校园景观环境建设,而图书馆屋顶花园在生态校园建设过程中显得尤为重要,它是校园室外学习空间、交流空间、创新空间和休
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 12:55:12
英语翻译原文:随着社会的发展,现代大学校园建设逐步开始重视校园景观环境建设,而图书馆屋顶花园在生态校园建设过程中显得尤为重要,它是校园室外学习空间、交流空间、创新空间和休
英语翻译
原文:随着社会的发展,现代大学校园建设逐步开始重视校园景观环境建设,而图书馆屋顶花园在生态校园建设过程中显得尤为重要,它是校园室外学习空间、交流空间、创新空间和休闲空间的拓展.方案以韶关学院图书馆屋顶花园为实例进行改造设计探索,为高校图书馆办公区屋顶花园设计提供有用的参考.
翻译:As society develops,the construction of modern university campus gradually begins to focus more and more on the campus’s landscape environment.And the library roof garden plays an important role in the ecological campus's construction process.Because it can help extend the space for learning,communication,innovation and leisure outdoors.The scenario takes the the library roof garden of Shaoguan University as an example to reconstruct,design and explore to provide some useful suggestons about the designing of library roof garden for reference
最后一句话好难翻,
英语翻译原文:随着社会的发展,现代大学校园建设逐步开始重视校园景观环境建设,而图书馆屋顶花园在生态校园建设过程中显得尤为重要,它是校园室外学习空间、交流空间、创新空间和休
With the development of society, the construction of modern university campus are increasing to focus on the campus’ landscape environment. A library roof garden plays an important role in an ecological way for campus' construction process. It is particularly useful to provide extended spaces for outdoor study and leisurement. It can also be served for students communication and their innovation room. This proposal takes the the library roof garden of Shaoguan University as an example to explore the new design in order to provide useful information and reference for designing a library roof garden.