英语翻译But the lead writer of one of the studies of C.P.R.says a person cannot be worse than dead.中文意思是什么?我知道英语中的not… than…句式和no more than等句式比较复杂,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 14:14:31
英语翻译But the lead writer of one of the studies of C.P.R.says a person cannot be worse than dead.中文意思是什么?我知道英语中的not… than…句式和no more than等句式比较复杂,
英语翻译
But the lead writer of one of the studies of C.P.R.says a person cannot be worse than dead.中文意思是什么?我知道英语中的not… than…句式和no more than等句式比较复杂,
英语翻译But the lead writer of one of the studies of C.P.R.says a person cannot be worse than dead.中文意思是什么?我知道英语中的not… than…句式和no more than等句式比较复杂,
句中的 "C.P.R." 是指 "心肺复苏术",因此,"one of the studies of C.P.R." 的意思是 "有关心肺复苏术的各种研究中的一个".
至於句首的 "lead writer",是“主要撰稿人”的意思.
因此,句子的前半截（即：the lead writer of one of the studies of C.P.R.）的意思便是：“一项有关心肺复苏术的研究的主要撰稿人”.
至於句子后半截的 "cannot be worse than dead",它的意思是“不会比死更差”.所以,整句的意思是：
不过,一项有关心肺复苏术的研究报告的主要撰稿人声称,一个人的情况不管怎麼坏,都总比死好.
但领先学者的研究之一的心肺复苏术，说一个人不可能比死更糟糕。not… than 不…比 no more than 不超过 adv. 只是；仅仅 至多 不多于