英语翻译有一个农夫,总想吃好吃的东西,但是他不喜欢劳动,他经常到别人家去,别人吃饭的时候,就和别人一块吃.所以农夫们都不喜欢他.一天,他看见一只野兔,从山上跑下来,向着一棵树跑去,

英语翻译有一个农夫,总想吃好吃的东西,但是他不喜欢劳动,他经常到别人家去,别人吃饭的时候,就和别人一块吃.所以农夫们都不喜欢他.一天,他看见一只野兔,从山上跑下来,向着一棵树跑去,
英语翻译
有一个农夫,总想吃好吃的东西,但是他不喜欢劳动,他经常到别人家去,别人吃饭的时候,就和别人一块吃.所以农夫们都不喜欢他.
一天,他看见一只野兔,从山上跑下来,向着一棵树跑去,野兔撞到了树上,折断了脖子,农夫大喜：“太好了!”他走过去,捡起死了的野兔把它带回了家,那一天,他吃了很多,觉得野兔的肉非常美妙,第二天,他放下锄头在树旁等第二只撞树的野兔,他等了整整一天也没有等到.

英语翻译有一个农夫,总想吃好吃的东西,但是他不喜欢劳动,他经常到别人家去,别人吃饭的时候,就和别人一块吃.所以农夫们都不喜欢他.一天,他看见一只野兔,从山上跑下来,向着一棵树跑去,
晕,楼主好大白话的描述啊,是守株待兔没错吧
那我也用我比较白的英语翻译一下吧
Staying by a Stump Waiting for More Hares
守株待兔
There was a farmer who always wanted to have something tasty to eat.But he didn't like work.He often went to other people's houses and ate with them while they were having meals.So,no farmer liked him.
One day,he saw a hare running down from the hill.It dashed against a stump and broke its neck.The farmer was very happy,"Terrific!"
He came over it,picked the dead hare and took it home.That day,he ate a lot and thougt the hare tasted great.The next day,the farmer abandoned his hoe and waited by the tree stump,hoping to get another hare.He waited the whole day with nothing coming.

Laziness and Luck
There once was a farmer, who always wanted to eat delicious food; however, he did not like to work. So he goes to other people's houses, when the owners of the house eats, he eat...

全部展开

Laziness and Luck
There once was a farmer, who always wanted to eat delicious food; however, he did not like to work. So he goes to other people's houses, when the owners of the house eats, he eats with them. That why other farmers don't like him.
One day, he saw a wild rabbit(hare) run down from the mountains.The rabbit(hare) was running towards a tree and
strikes the tree instantly; it died because of the impact, which broke his neck. The farmer walk over to the tree and said:"This is the best thing that every happened to me!" He picked up the dead rabbit(hare) and went home. That day, he ate a lot and thought that rabbit(hare) meat was the most delicious food in the world. The second day, he layed down his hoe and waited under the tree for a second rabbit to come by, but none came that day. Nor did any come in the following days.

收起