英语翻译我的家乡肇庆（ZHAOQING）是我的家乡,一个我生我育我的美丽城市,她位于广东省的西部.紧靠西江的河边（XIJIANG RIVER）.这里生活悠闲,空气清新.比起很多繁荣的大城市来说,肇庆没有那

英语翻译我的家乡肇庆（ZHAOQING）是我的家乡,一个我生我育我的美丽城市,她位于广东省的西部.紧靠西江的河边（XIJIANG RIVER）.这里生活悠闲,空气清新.比起很多繁荣的大城市来说,肇庆没有那
英语翻译
我的家乡
肇庆（ZHAOQING）是我的家乡,一个我生我育我的美丽城市,她位于广东省的西部.紧靠西江的河边
（XIJIANG RIVER）.这里生活悠闲,空气清新.比起很多繁荣的大城市来说,肇庆没有那些紧张的脚步
,沉重的生活压力,她是一个最适合生活的美丽之地.
肇庆市是中国第三批国家级历史文化名城,已有2200多年的历史,被誉为岭南文化的发祥地.梅庵、肇庆宋代古城墙、（以上名词根据大意翻译即可）等有着长久历史文化遗迹,与这个城市已经容为一体.他们都
着落在城市里面,你不必开车远离城市就可以见到这里几百年历史建筑.巧妙的融合到了现代城市内部.
而肇庆最著名星湖风景名胜区是国家级重点、国家5A级景区,更是我国南方最著名的旅游圣地.美丽的星湖就位于城市的北边,七座美丽的小山就在星湖里面,湖光山色,融合得美轮美奂,那种美丽根本言语难于表达.
位于肇庆东面的鼎湖山,更是中国南方四大名山之一.这里的热带森林,古老的寺庙,可以令你忘记你生活在现代城市.仿佛时光倒流.十多个景区包括飞瀑,古寺庙,原始深林等.它在1980年正式加入世界自然保护区,同时又成为联合国教科文组织“人与生物圈”生态系统定位研究站,为世界重要的自然保护区.
欢迎你来到我的家乡肇庆.
（大约有150-200词就可以 请27日中午前搞定!能搞定追加50-100分）

英语翻译我的家乡肇庆（ZHAOQING）是我的家乡,一个我生我育我的美丽城市,她位于广东省的西部.紧靠西江的河边（XIJIANG RIVER）.这里生活悠闲,空气清新.比起很多繁荣的大城市来说,肇庆没有那
My hometown
Zhaoqing is my hometown ,it's the city in which I was born and grew up.She is located in the western part of Guangxi Province,next to the Xijiang River.People are enjoying an easy life and the air is so fresh here.Compared with many other big cities,there are no quick steps or serious living pressures in Zhaoqing,so it's the best choice to live here.
Zhaoqing is one of the national historical cities of china,which has a history of more than 2200 years,and it is the source of the Lingnan culture.The Zhaoqing Ancient City Walls have a long history,and they have been a part of the city.They are all located in the city,so you can go to see the cultural relics without driving far away from the city.
The most famous travelling site is the Xing Lake,one of the 5A grade scenic spots of China,it's one of the best place for travellers in southern part of China.The beautiful Xing Lake is located in the north of the city,there are seven beautiful hills around the lake.The beautiful lake and the beautiful hills come together very well,which is beyond description with language.
The Dinghu Mountain ,which is located at the east of Zhaoqing,is one of the four-mountains in south China.The tropical forests and the ancient temples here can make you forget that you are living in a modern city,just like the time was going back to the past.There are also many waterfalls in the scenic spot.It joined the World Natural Protective Area in 1980 and it's one of the world-famous natural protective area.
Welcome to my hometown,Zhaoqing.
(本文是我自己写的,难免有错误,敬请谅解）

呵呵 挺不巧的 机子刚刚格了 金山快译没有 要不就直接给你答案了
恩 自己去下载个吧 打开后点全文翻译（图标就是一个 全 字）
然后复制在左边 点 日英 就行了 照抄打印都可以 呵呵 相信高科技没错的

My hometown
ZhaoQING(ZHAOQING) is my home town, 1 I living me to teach my beauty city, she be located on Guangdong province of the west.Tight depend the west river's river bank
(XIJIANG RIVER)...

全部展开

My hometown
ZhaoQING(ZHAOQING) is my home town, 1 I living me to teach my beauty city, she be located on Guangdong province of the west.Tight depend the west river's river bank
(XIJIANG RIVER).Here life leisurely and carefree, the air be delightfully fresh.Compare with much big city City for prosper to say, the Zhao celebrate to didn't footstep of those strains
, Heavy of life pressure, she is the ground of beauty that one be the most suitable to match life.
The ZhaoQing city is China three nation the class history cultural city, have already had the history for more than 2200 years, drive fame is Ling south culture of place of origin.The plum An, Zhao celebrate Sung generation thou city wall,(above word according to the gist translation then) etc. to have long-last history cultural historic relic, have already permit with this city for the integral whole.They all
The whereabouts is in the city, you need not drive to keep off city and can see several a hundred years history is here building.Skillful of fusion arrive modern city inner part.
But ZhaoQing most Zhao scenery famous spot area in the star lake be class point in the nation, nation the 5 A class view area be also an our country south most Zhao of tour holy land.The star lake of beauty take seat at the north of city, seven beauty of knoll in inside, nature beauty of lakes and mountains in the star lake, fusion magnificent, that kind of beauty root the speech be difficult in expression.
Being located on mountain in the Ding lake that the Zhao celebrate east noodles is also four one of the name mountainses in the south of China.The tropical zone that is here the forest, the ancient temples, can forget you you life in the modern city.Imitate the Fo time flow back.More than ten view area include waterfall, thou temples, originality deep Lin2 Deng3.It in 1980 formal join a world nature reserve area, in the meantime again become United Nations to teach a section text organization"person and biosphere" an eco-system fixed position research station, is importance for world of nature reserve area.
Welcome you arrive at my hometown ZhaoQing.

收起

My hometown
Zhaoqing (ZHAOQING) is my hometown, I live I to nurture my
beautiful city, she is located Guangdong Province the west. Abuts West
River the riverside
(XIJIANG RIVER). Her...

全部展开

My hometown
Zhaoqing (ZHAOQING) is my hometown, I live I to nurture my
beautiful city, she is located Guangdong Province the west. Abuts West
River the riverside
(XIJIANG RIVER). Here lives leisurely and carefree, the air is
fresh. Compares very many prosperous big cities to say, Zhaoqing not
these tense footsteps
The serious life pressure, she is most suits the life the
beautiful place.
Zhaoqing is the Chinese third batch of country level historical city,
had more than 2,200 years history, by reputation for Lingnan culture
birthplace. Mei An, the Zhaoqing Song Dynasty ancient city wall,
(above noun according to general idea translation then) and so on has
the long-time historical culture vestige, already accommodated with
this city was a body. They all
Is falling inside the city, you do not need to drive are far
away the city to be allowed to see here several hundred years
historical construction. In ingenious fusion modern city.
But the Zhaoqing most star lake scenery scenic spot area is the
national level key, the national 5A level scenic area, is south our
country most famous travels the Holy Land. The beautiful star lake
takes place to the city north, seven beautiful hills on inside the
star lake, the lake and mountain scenery complementing each other,
fuse very much well, that kind of beautiful basic spoken language
difficulty with expresses.
Is located the Zhaoqing east side Dinghu Mountain, is south China one
of four Mingshan. Here tropics forest, the ancient temple, may make
you to forget you live in the modern city. The time flows backwards as
if. More than 10 scenic areas including fly the waterfall, ancient
temple, primitive deep forest and so on. It officially joined the
world nature protection area in 1980, simultaneously became the United
Nations Educational, Scientific and Cultural Organization "the person
and the biosphere" the ecosystem localization research station, for
world important nature protection area.
Welcome you to arrive my hometown Zhaoqing.

收起