几个英语翻译,谢谢我陪你走过低谷,也和你一起经历过荣誉.至于我为什么喜欢你,我想大概是你改变了我,也改变了我的生活.曾经我是一个非常颓废的人,但自从喜欢上了你,你的积极,努力,让我

几个英语翻译,谢谢我陪你走过低谷,也和你一起经历过荣誉.至于我为什么喜欢你,我想大概是你改变了我,也改变了我的生活.曾经我是一个非常颓废的人,但自从喜欢上了你,你的积极,努力,让我
几个英语翻译,谢谢
我陪你走过低谷,也和你一起经历过荣誉.至于我为什么喜欢你,我想大概是你改变了我,也改变了我的生活.曾经我是一个非常颓废的人,但自从喜欢上了你,你的积极,努力,让我也开始变得积极努力.是你让我的目标和梦想更加明晰.所以,我要谢谢你.
求大家翻译下,别用翻译软件!谢谢!

几个英语翻译,谢谢我陪你走过低谷,也和你一起经历过荣誉.至于我为什么喜欢你,我想大概是你改变了我,也改变了我的生活.曾经我是一个非常颓废的人,但自从喜欢上了你,你的积极,努力,让我
I accompany you through the trough, and experienced the honor with you.As for why I like you, I think about is you changed my, also changed my life.Once I was a very decadent, but since like you, your positive, work hard, let me also become positive efforts.You make me more clear goals and dreams.So, I want to thank you.
望采纳

I accompany you through the valley of your life and experiencing the honor with you as well. As for the reason I love you,I guess that you have changed me and my whole life. I was very decadent,howeve...

全部展开

I accompany you through the valley of your life and experiencing the honor with you as well. As for the reason I love you,I guess that you have changed me and my whole life. I was very decadent,however,since falling in love with you,your attitude of optimism and endeavor make me different. You make my goals and dreams more clear.So, I appreciate you very much.

收起

I accompany you through the valley, and you have experienced with honor. As for why I love you, I guess you changed me, changed my life. Once I was a verydecadent, but since you love, positive, to you...

全部展开

I accompany you through the valley, and you have experienced with honor. As for why I love you, I guess you changed me, changed my life. Once I was a verydecadent, but since you love, positive, to you, let me also become active efforts.You make my goals and dreams more clear. So, I want to thank you.
机器翻译的。。。。不知准不准，，，唉，望采纳

收起