We see with our eyes.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 20:30:13
Weseewithoureyes.Weseewithoureyes.Weseewithoureyes.我们亲眼所见我们用我们自己的眼睛来分辨我们用眼睛看眼见为实这下有意思了。字面意思是我们用我们的眼睛

We see with our eyes.
We see with our eyes.

We see with our eyes.
我们亲眼所见

我们用我们自己的眼睛来分辨

我们用眼睛看

眼见为实

这下有意思了。
字面意思是我们用我们的眼睛看。
真的翻译起来要看场合了。如果是科普或生物方面的书,意思就是字面意思。这里又是一般时态,所以我觉得这可能性挺大。
如果是口语就译为我们有目共睹或者我们一起见证咯。

眼见为实