is subject to 3% of the total price for 这种用法对吗?be subject to 在这里怎样翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 13:05:40
issubjectto3%ofthetotalpricefor这种用法对吗?besubjectto在这里怎样翻译issubjectto3%ofthetotalpricefor这种用法对吗?besubj

is subject to 3% of the total price for 这种用法对吗?be subject to 在这里怎样翻译
is subject to 3% of the total price for 这种用法对吗?be subject to 在这里怎样翻译

is subject to 3% of the total price for 这种用法对吗?be subject to 在这里怎样翻译
is subject to 3% of the total price for 这种用法对吗?be subject to 在这里怎样翻译
对的,意思是:要附加上总价格的3%作为税.be subject to就是还要加上的意思.
比如:总价格是100,你总共要付103,3是税.

be subject to 使遭受 使经历 统治,支配,的意思,这里灵活翻译么。我看到上个题了,翻译的很漂亮

be subject to
这里应该表达前后有从属关系,
is subject to 3% of the total price for tax
占总共税收款额的3%

是正确的用法.
be subject to 表示受到...的影响
翻译:
...将(可能)被征收3%的税费

总价的3%要作为税收

is subject to 3% of the total price for 这种用法对吗?be subject to 在这里怎样翻译 Actual weight of material is subject to Bill of Lading. 英语翻译Municipal water is subject to frequent and detailed testing,and the source of the water is public.be subject to 这里的subject是什么意思? a variety of exercises___(is/are)indispensable for students to master the knowlege of the subject. 英语翻译be subject to翻译:support is subject to repayment. is subject to do 还是to doing? Payment of invoice is subject to providing us proper VAT/excise document, honor is the subject of my story The subject of life is making choice agree/disagree?the best way to increase the student's interest in subject is to teach them the significance of subject outside school?怎么写? 分数不是问题The acknowledgement that a classified subject arrangement displaying major subject relationships and relying upon the idea of relative location,is essential in most libraries leads on to the natural question—what is the subject of The growing popularity of the subject is evident in the numbers of students wanting to study it the result of this is crucial to the subject as a whole 是什么意思里面的be crucial to什么意思 英语翻译The following is a typical list of spare parts as part of the proposal and is subject to the attached Terms and Conditions of Sale. a data subject is an individual who is the subject of pesonal data,翻译 subject to ALL INFORMATION IN THIS SHEET IS THE SOLE PROPERTY OF ABC COMPANY,SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. The purpose of a test is to show what you have I eamed about a subject怎么翻译?