英语翻译谁可以用英语翻译这句话啊`

英语翻译谁可以用英语翻译这句话啊`
英语翻译
谁可以用英语翻译这句话啊`

英语翻译谁可以用英语翻译这句话啊`
wherever I am I will be waiting.will be .

"No matter where I will have been waiting for, has been"

Wherever I am, I will be waiting all the time .

I will be right here waiting ,always

wherever I am ,I will being waiting, forever.

No matter where I am, I will be waiting,forever.

I'll keep waiting no matter where I am

Wherever I am, I will always be waiting, always.

No matter where I will have been waiting for, has been

No matter where I will have been waiting for, has been

No matter where I will have been waiting for, has been

no matter where I am,I will be waiting forever

No matter wherer I am, I will be waiting for you forever, forever and forever.

不管在哪儿,我会一直等待,一直
No matter where I will have been waiting for, has been

no matter where, i will be waiting, forever...

No matter where I will wait forever.

No matter where I will have been waiting for, all the time

wherever I am, I will be waitting for you ,to the forever.

Wherever you are ,I will be right there waiting for you.

No matter where I will have been waiting for, has been

wherever i am ,i will be waiting here, forever

no matter where i am, i will always be waiting for you, always.

先申明，我的答案仅供参考，我只是初中生……
绝对人工翻译
Wherever I am,I'll be here waiting(for you),FROM NOW UNTIL FOREVER
"from now until forever"

No matter where I am, I will keep on waiting, waiting forever.

No matter where I am,I will be right here waiting for you all the way!!!!!!!!!!
纯属原创

听过<此情可待>这首歌吗?
上面恰好就是你需要的标准翻译.
"wherever you go I will right here waitting for you."

No matter where I will have been waiting for, has been

no matter where i am,i'll keep waiting for you, for ever

No matter where l am,,l'll wait forever,forever

Wherever you are ，i will wait for you .forever一定对
不管在哪儿,我会一直等待,一直

No matter in where, I can always wait for, continuously

No matter where I am ,I will be right here waiting for you,till ever...

Wherever you are, I'll be right here waiting for you.
这是一首英文歌曲当中的歌词

wherever you are ,I will keep waiting ,from now until forever~

No matter where I am ,I will be waiting for you, for ever,,,,,