翻译下几个句子（是拍卖黑人奴隶的广告）To be sold, on Thursday the third Day of Aucust next,A CARGO or Ninety-Four prime,healthy negroes,consisting of thirty-nine men,fifteen boys,twenty-four women,and sixteen girls.just arrived,in
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 11:14:33
翻译下几个句子（是拍卖黑人奴隶的广告）To be sold, on Thursday the third Day of Aucust next,A CARGO or Ninety-Four prime,healthy negroes,consisting of thirty-nine men,fifteen boys,twenty-four women,and sixteen girls.just arrived,in
翻译下几个句子（是拍卖黑人奴隶的广告）
To be sold, on Thursday the third Day of Aucust next,A CARGO or Ninety-Four prime,healthy negroes,consisting of thirty-nine men,fifteen boys,twenty-four women,and sixteen girls.just arrived,in the Brigantine Dembia,Francis Bare,from sierralegn,by
david&john deas.
能详细点么？ 好像有点不是很清楚
翻译下几个句子（是拍卖黑人奴隶的广告）To be sold, on Thursday the third Day of Aucust next,A CARGO or Ninety-Four prime,healthy negroes,consisting of thirty-nine men,fifteen boys,twenty-four women,and sixteen girls.just arrived,in
拍卖黑奴,在星期四,八月的第三天、一批货物或者九十四个壮年、健康的黑人,有三十九位男人,十五个男孩,二十四个女人和十六个女孩.刚刚在双桅帆船 Dembia 中从 sierralegn,到达了Francis Bare.
署名：David 和 John Deas.
在星期四其次将被卖，第三天Aucust，头等的货物或者九十四，健康黑人，包括三十九个人，十五个男孩、二十四名妇女和十六girls.just在双桅帆船Dembia到达，弗朗西斯光秃，从sierralegn，
david&john deas。
on Thursday the third Day of Aucust next 不知道，其他的可以翻译
To be sold,卖
A CARGO or Ninety-Four prime,healthy negroes,
一“箱”或94个 壮年， 健康 黑人，
consisting of thirty-nine men,fifteen boys,twe...
全部展开
on Thursday the third Day of Aucust next 不知道，其他的可以翻译
To be sold,卖
A CARGO or Ninety-Four prime,healthy negroes,
一“箱”或94个 壮年， 健康 黑人，
consisting of thirty-nine men,fifteen boys,twenty-four women,and sixteen girls.
包含 39个男子， 15个男孩， 24女子， 和16个女孩。
just arrived,in the Brigantine Dembia,Francis Bare,from sierralegn,
刚到 ， 在Dembia号船， 弗朗西斯湾， 从sierralegn来
by david&john deas.
署名：David and John Deas
收起
你最后一句打错了,“from sierralegn,by david&john deas.”中不是"sierralegn”而是"sierraleon"翻译为塞拉利昂（一个非洲国家）