请帮忙翻译:They had lot more skills than most people gave them credit for

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 11:47:15
请帮忙翻译:Theyhadlotmoreskillsthanmostpeoplegavethemcreditfor请帮忙翻译:Theyhadlotmoreskillsthanmostpeoplegav

请帮忙翻译:They had lot more skills than most people gave them credit for
请帮忙翻译:They had lot more skills than most people gave them credit for

请帮忙翻译:They had lot more skills than most people gave them credit for
他们的技能比大多数人公认的要多得多.
give someone credit for…
应该给予……应有的承认

他们的能力比公认的更多。
give someone credit for…
应该给予……应有的承认

大多数人还是承认他们有很多方面的技能

他们比大多数人有更多的技能这是公认的。

他们拥有多于人们口中所赞扬的技能!

请帮忙翻译:They had lot more skills than most people gave them credit for they overcame a lot of difficulty they had developing the personal computer怎么翻译 5.MATERIAL & PLATING CERTIFICATION REQUESTED PER LOT.请帮忙翻译, 请帮忙翻译英语句子:Traditional Chinese poethood derived meaning from the expression of what the ruler's subjects would have had to say about the way they were ruled,had they been poets themselves.Traditional Chinese poethood derived meanin they found they had a lot ()and got on well 请帮忙翻译下 They work hard for us teachers 英语翻译下面是两段翻译 请高手翻译下Some years ago,industries had more freedom than they have now,and they did not need to be as careful as they must today.They did not need to worry a lot about the safety of the new products that the a lot of it had to do with stress that i put on myself.看不懂,帮忙翻译下, 请帮忙翻译一段话My Home Town My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice. But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life. In 1949 m they would not have been prosecuted if they had not lied to police.请帮忙分析词句的语法结构 They had a lot of support from local_____(busy) They hardly write to each other, do they?请帮忙翻译整句话,非常感谢! they had a diver and they had a car ,and a lot of s( ). 请帮忙分析语法Two men who recently spent five days on a coral island wished they had stayed there longer.其中:wished they had stayed there longer. They had to leave before 3 p.m.改为翻译疑问句 请帮忙翻译The news that someone had fallen off had gone through the passengers like wi we have astonished to her that she had passed her driving test翻译请帮忙回答。。。 英语翻译请帮忙翻译整句还有就 it had hardly begun 不太理解