看下面的句子,说说这是英语的什么语法现象?My friend said he knew a man with a wooden leg named Smith. So I asked him,"What was the name of his other leg?"问题: "a man with a wooden leg named Smith":1.一个名叫Smith的人有

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 08:03:12
看下面的句子,说说这是英语的什么语法现象?MyfriendsaidheknewamanwithawoodenlegnamedSmith.SoIaskedhim,"Whatwasthenameofhis

看下面的句子,说说这是英语的什么语法现象?My friend said he knew a man with a wooden leg named Smith. So I asked him,"What was the name of his other leg?"问题: "a man with a wooden leg named Smith":1.一个名叫Smith的人有
看下面的句子,说说这是英语的什么语法现象?
My friend said he knew a man with a wooden leg named Smith.
So I asked him,"What was the name of his other leg?"
问题:
"a man with a wooden leg named Smith":1.一个名叫Smith的人有一条木腿(a man named Smith 一个人名叫Smith)2.一个人有一条名叫Smith 的木腿(a wooden leg named Smith 一条木腿名叫Smith).你能解释一下这种幽默效果是源自英语的什么语法现象吗?

看下面的句子,说说这是英语的什么语法现象?My friend said he knew a man with a wooden leg named Smith. So I asked him,"What was the name of his other leg?"问题: "a man with a wooden leg named Smith":1.一个名叫Smith的人有
这源于当有多个名词在句中时,定语从句的修饰就会产生歧义,这句句子中named Smith既能做man的定语,又可理解为leg的定语,在这种暧昧的表现下就造成了好笑的效果.
可以避免歧义的发生,就是在需要修饰的名词后面即时插入定语从句.
My friend said he knew a man who is named Smith has a wooden leg.
My friend said he knew a man with a wooden leg which is named Smith.
这样就没有歧义了,当然也不会有好笑的效果了.

上面说的对,大学里你会学到的,歧义,ambiguity,很好玩,语言就是这么有趣,可是喜欢的人太少了,周围找不到太多的志同道合者

呵呵,一看就知道是定语从句,当你搞不清楚是修饰哪个部分的时候,幽默效果就出来了

看下面的句子,说说这是英语的什么语法现象?My friend said he knew a man with a wooden leg named Smith. So I asked him,What was the name of his other leg?问题: a man with a wooden leg named Smith:1.一个名叫Smith的人有 英语中两个句子之间用逗号隔开的现象?英语中两个句子之间用逗号隔开,没有使用任何连词的.句子是正确的,没有错误!这是什么语法现象?最好有语法参考依据 读句子,说说下面的句子是用什么方法描写景物特点的一,读句子,说说下面的句子是用什么方法描写景物特点的1,这条长廊有七百多米长,分成273间.____________________________________________________________ 6年级英语主要学什么语法?知道的说说! 帮我看下下面的句子有语法错吗,用英语根据实际情况来看,安乐死应该被推广不好意思,我想说的是 求翻译这句话!英语哦 说说下列句子中省略号 破折号 引号的用法!题目看下面图片! 有关动词不定式英语句子中 什么特定的词后面要跟动词的不定式 关于那课的语法可以大概说说吗 英语的语法……宾语这宾语到底什么?为什么有时候我看一个句子觉的有N个物质的承受者,都是宾语? 请分析下面英语句子结构及其语法现象:(还有the purpose of 是做it的什么成分?)The program leaders believe stongly in the progrom and say that the purpose of it is to give young overseas Chinese the chance to learn more abou 分析主谓宾成分,下面分析对吗?(先说说下面句子语法对吗?)here are two kettles behind teapot主here 谓are 宾two kettles 表语behind teapot状语behind teapot ---修饰什么用的 请分析下面句子的结构和主要的语法现象Writing down a couple of good ideas does not a great script make.加一句,高中语法是解决不了的。 读句子 ,说说下面的句子把什么比做什么,有什么相同点?不信,请看那朵流星,/是他们提着灯笼在走 古之人不余欺也!这句话的语法现象有什么? 7.[英语问题]有关语法的英语问题(2)smoking will do you harm.有什么语法现象? 比较下面的3个句子,说说与1相比,2,3的句意有什么变化1我翻过了山看到了大海 2大海我翻过山看到了 3翻过山我看到了大海 7.[英语问题]有关语法的英语问题(3)Had the peach tree been planted on the opposite side of the house it might not have survived the severe winter有什么语法现象?这个句子的结构是什么? 透过现象看本质说说对它的理解 海南是度假的好地方?用英语怎么说说说里面的语法~