英语翻译求人教版高二英语选修7 Unit 3 Under the sea-Old Tom the killer whale的翻译

英语翻译求人教版高二英语选修7 Unit 3 Under the sea-Old Tom the killer whale的翻译
英语翻译
求人教版高二英语选修7 Unit 3 Under the sea-Old Tom the killer whale的翻译

英语翻译求人教版高二英语选修7 Unit 3 Under the sea-Old Tom the killer whale的翻译
1902年6月,我最先在捕鲸站里工作,那时我才16岁.在此之前我曾经据说过虎鲸每年匡助捕鲸人捕捉大鲸鱼.当时我认为只是一个故事罢了,然则后来我亲目击过多次.
有世界昼我来到捕鲸站,正在找住处的时刻,听到从海湾那边传来一阵喧闹声.我们准时赶到岸边,看到对面有一个重大的动物猛力跃出海面,然后又坠落到水里.它诟谇相间,样子像鱼,但我知道它并不是鱼.
“那是老汤姆,是虎鲸.”一位叫乔治的捕鲸人高声对我说,“它是在告诉我们那边有一头鲸,叫我们去捕猎.”
另一位捕鲸人大声喊叫,“快走啊……走啊.”这是宣告猎鲸动作立时就要最先的呼声.
“克兰西,快上,上船去.”乔治在我前面边跑边说.我以前就据说过,乔治不喜欢等人.所以尽管我还没有穿上合适的衣服,就跟在他后面跑起来.
一刻不停地,我们和其他捕鲸人都跳进渔船,朝海湾方向驶去.我朝水里望去,可以看到老汤姆就在渔船旁边游着,为我们指路.几分钟之后,汤姆不见了,于是乔治最先用桨拍取水面.汤姆泛起了,转回到船边,又领着我们前往捕猎处.
经由过程千里镜,我们可以看到远处有情况发生了.走近一看,原来是一头大鲸受到约六、七条虎鲸的进击.
我问乔治,“它们在干什么呢?”
“啊,它们在协同作战呢——那些虎鲸正在往那头鲸的出气孔上扑去,不让它呼吸,而其他那些虎鲸则阻止它潜水或逃跑.”乔治一边指着捕猎的情景,一边告诉我.就在这时刻,最精彩的排场泛起了.虎鲸们在我们的渔船和那头鲸之间最先追逐了,就像一群发狂的猎狗一样.
于是,猎鲸叉预告好了.站在船头的那小我把叉瞄准了那头鲸,扔了出去,正好击中了要害,鲸受了重伤,没过多久就死了.过了少焉,鲸的尸首就要被虎鲸们迅速拖向深海中去了.捕鲸人于是调转船头往回走.
“怎么啦?”我问道,“我们落空鲸了吗?”
杰克回覆说：“不,我们明天再回来运鲸鱼的尸首.它在24小时以内是不会浮出水面的.”
瑞德笑着补充说：“在这段时间里,老汤姆和其他虎鲸会饱餐一顿的,鲸唇和鲸舌就是它们的美食”.
虽然老汤姆和其他虎鲸都凶狠,然则它们从来不危险人,也不袭击人.事实上,它们还会珍爱人.有一天,我们出海捕鲸的时刻,詹姆斯被冲下水去了.
乔治大声喊道：“有人落水了!把船头调回去!”
那天海上波澜汹涌,很难调转船头.海浪把詹姆斯冲得离我们越来越远.从詹姆斯的脸上我能看出他异常惊恐,生怕被我们遗弃.随后我们看到一条鲨鱼.
我尖叫起来,“瞧,那边有一条鲨鱼.”
瑞德回覆说：“别着急,老汤姆不会让它接近的.”
我们花了半个小时才把船调回头来,回到詹姆斯落水的处所.当我们接近他的时刻,我看到老汤姆正在水中稳稳托着詹姆斯,我几乎不相信自己的眼睛.
当我们把詹姆斯拉上渔船的时刻,人人都欢呼着“老汤姆,浩揭捉的”,“感谢上帝”.后来,老汤姆冷傅嗡,回到捕猎的处所,跟其他虎鲸一路捕鲸去了.

Asks others for help teaches the version high two English to take as an elective 7 Unit 3 Under the sea-Old Tom the killer whale

把原文照上，

1902年6月，我最先在捕鲸站里工作，那时我才16岁。在此之前我曾经据说过虎鲸每年匡助捕鲸人捕捉大鲸鱼。当时我认为只是一个故事罢了，然则后来我亲目击过多次。\x0d

聽聽聽聽 1902骞�鏈堬紝鎴戝紑濮嬪湪鎹曢哺绔欓噷宸ヤ綔锛岄偅鏃舵垜鎵�6宀併�鍦ㄦ涔嬪墠鎴戞浘缁忓惉璇磋繃铏庨哺姣忓勾甯姪鎹曢哺浜烘崟鎹夊ぇ椴搁奔銆傚綋鏃舵垜浠ヤ负鍙槸涓�釜鏁呬簨缃簡锛屼絾鏄悗鏉ユ垜浜茬溂瑙佽繃澶氭銆俓x0d
聽聽聽聽 鏈夊ぉ涓嬪崍鎴戞潵鍒版崟椴哥珯锛屾鍦ㄦ壘浣忓鐨勬椂鍊欙紝鍚埌浠庢捣婀鹃偅杈逛紶鏉ヤ竴闃靛枾闂瑰０銆傛垜浠強鏃惰刀鍒板哺杈癸紝鐪嬪埌...

全部展开

聽聽聽聽 1902骞�鏈堬紝鎴戝紑濮嬪湪鎹曢哺绔欓噷宸ヤ綔锛岄偅鏃舵垜鎵�6宀併�鍦ㄦ涔嬪墠鎴戞浘缁忓惉璇磋繃铏庨哺姣忓勾甯姪鎹曢哺浜烘崟鎹夊ぇ椴搁奔銆傚綋鏃舵垜浠ヤ负鍙槸涓�釜鏁呬簨缃簡锛屼絾鏄悗鏉ユ垜浜茬溂瑙佽繃澶氭銆俓x0d
聽聽聽聽 鏈夊ぉ涓嬪崍鎴戞潵鍒版崟椴哥珯锛屾鍦ㄦ壘浣忓鐨勬椂鍊欙紝鍚埌浠庢捣婀鹃偅杈逛紶鏉ヤ竴闃靛枾闂瑰０銆傛垜浠強鏃惰刀鍒板哺杈癸紝鐪嬪埌瀵归潰鏈変竴涓簽澶х殑鍔ㄧ墿鐚涘姏璺冨嚭娴烽潰锛岀劧鍚庡張鍧犺惤鍒版按閲屻�瀹冮粦鐧界浉闂达紝鏍峰瓙鍍忛奔锛屼絾鎴戠煡閬撳畠骞朵笉鏄奔銆俓x0d
聽聽聽聽聽鈥滈偅鏄�姹ゅ锛屾槸铏庨哺銆傗�涓�綅鍙箶娌荤殑鎹曢哺浜洪珮澹板鎴戣锛屸�瀹冩槸鍦ㄥ憡璇夋垜浠偅杈规湁涓�ご椴革紝鍙垜浠幓鎹曠寧銆傗�
聽聽聽聽 鍙︿竴浣嶆崟椴镐汉澶у０鍠婂彨锛屸�蹇蛋鍟娾�鈥﹁蛋鍟娿�鈥濊繖鏄鍛婄寧椴歌鍔ㄩ┈涓婂氨瑕佸紑濮嬬殑鍛煎０銆俓x0d
聽聽聽 鈥滃厠鍏拌タ锛屽揩涓婏紝涓婅埞鍘汇�鈥濅箶娌诲湪鎴戝墠闈㈣竟璺戣竟璇淬�鎴戜互鍓嶅氨鍚杩囷紝涔旀不涓嶅枩娆㈢瓑浜恒�鎵�互灏界鎴戣繕娌℃湁绌夸笂鍚堥�鐨勮。鏈嶏紝灏辫窡鍦ㄤ粬鍚庨潰璺戣捣鏉ャ�
聽聽聽聽 涓�埢涓嶅仠鍦帮紝鎴戜滑鍜屽叾浠栨崟椴镐汉閮借烦杩涙笖鑸癸紝鏈濇捣婀炬柟鍚戦┒鍘汇�鎴戞湞姘撮噷鏈涘幓锛屽彲浠ョ湅鍒拌�姹ゅ灏卞湪娓旇埞鏃佽竟娓哥潃锛屼负鎴戜滑鎸囪矾銆傚嚑鍒嗛挓涔嬪悗锛屾堡濮嗕笉瑙佷簡锛屼簬鏄箶娌诲紑濮嬬敤妗ㄦ媿鎵撴按闈�姹ゅ鍑虹幇浜嗭紝杞洖鍒拌埞杈癸紝鍙堥鐫�垜浠墠寰�崟鐚庡銆俓x0d
聽聽聽聽 閫氳繃鏈涜繙闀滐紝鎴戜滑鍙互鐪嬪埌杩滃鏈夋儏鍐靛彂鐢熶簡銆傝蛋杩戜竴鐪嬶紝鍘熸潵鏄竴澶村ぇ椴稿彈鍒扮害鍏�涓冩潯铏庨哺鐨勬敾鍑汇�
聽聽聽聽 鎴戦棶涔旀不锛屸�瀹冧滑鍦ㄥ共浠�箞鍛紵鈥漒x0d
聽聽 鈥滃晩锛屽畠浠湪鍗忓悓浣滄垬鍛⑩�鈥旈偅浜涜檸椴告鍦ㄥ線閭ｅご椴哥殑鍑烘皵瀛斾笂鎵戝幓锛屼笉璁╁畠鍛煎惛锛岃�鍏朵粬閭ｄ簺铏庨哺鍒欓樆姝㈠畠娼滄按鎴栭�璺戙�鈥濅箶娌讳竴杈规寚鐫�崟鐚庣殑鎯呮櫙锛屼竴杈瑰憡璇夋垜銆傚氨鍦ㄨ繖鏃跺�锛屾渶绮惧僵鐨勫満闈㈠嚭鐜颁簡銆傝檸椴镐滑鍦ㄦ垜浠殑娓旇埞鍜岄偅澶撮哺涔嬮棿寮�杩介�浜嗭紝灏卞儚涓�兢鍙戠媯鐨勭寧鐙椾竴鏍枫�
聽聽聽聽 浜庢槸锛岀寧椴稿弶鍑嗗濂戒簡銆傜珯鍦ㄨ埞澶寸殑閭ｄ釜浜烘妸鍙夌瀯鍑嗕簡閭ｅご椴革紝鎵斾簡鍑哄幓锛屾伆濂藉嚮涓簡瑕佸锛岄哺鍙椾簡閲嶄激锛屾病杩囧涔呭氨姝讳簡銆傝繃浜嗙墖鍒伙紝椴哥殑灏镐綋灏辫琚檸椴镐滑杩呴�鎷栧悜娣辨捣涓幓浜嗐�鎹曢哺浜轰簬鏄皟杞埞澶村線鍥炶蛋銆俓x0d
聽聽聽聽聽 鈥滄�涔堝暒锛熲�鎴戦棶閬擄紝鈥滄垜浠け鍘婚哺浜嗗悧锛熲�
聽聽聽聽聽 鏉板厠鍥炵瓟璇达細鈥滀笉锛屾垜浠槑澶╁啀鍥炴潵杩愰哺楸肩殑灏镐綋銆傚畠鍦�4灏忔椂浠ュ唴鏄笉浼氭诞鍑烘按闈㈢殑銆傗�
聽聽聽聽聽 鐟炲痉绗戠潃琛ュ厖璇达細鈥滃湪杩欐鏃堕棿閲岋紝鑰佹堡濮嗗拰鍏朵粬铏庨哺浼氶ケ椁愪竴椤跨殑锛岄哺鍞囧拰椴歌垖灏辨槸瀹冧滑鐨勭編椋熲�銆俓x0d
铏界劧鑰佹堡濮嗗拰鍏朵粬铏庨哺閮藉嚩鎭讹紝浣嗘槸瀹冧滑浠庢潵涓嶄激瀹充汉锛屼篃涓嶈鍑讳汉銆備簨瀹炰笂锛屽畠浠繕浼氫繚鎶や汉銆傛湁涓�ぉ锛屾垜浠嚭娴锋崟椴哥殑鏃跺�锛岃┕濮嗘柉琚啿涓嬫按鍘讳簡銆俓x0d
聽聽聽 涔旀不澶у０鍠婇亾锛氣�鏈変汉钀芥按浜嗭紒鎶婅埞澶磋皟鍥炲幓锛佲�
聽聽聽 閭ｅぉ娴蜂笂娉㈡稕姹规秾锛屽緢闅捐皟杞埞澶淬�娴锋氮鎶婅┕濮嗘柉鍐插緱绂绘垜浠秺鏉ヨ秺杩溿�浠庤┕濮嗘柉鐨勮劯涓婃垜鑳界湅鍑轰粬闈炲父鎭愭厡锛岀敓鎬曡鎴戜滑閬楀純銆傞殢鍚庢垜浠湅鍒颁竴鏉￠波楸笺�
聽聽聽 鎴戝皷鍙捣鏉ワ紝鈥滅灖锛岄偅杈规湁涓�潯椴ㄩ奔銆傗�
鐟炲痉鍥炵瓟璇达細鈥滃埆鐫��锛岃�姹ゅ涓嶄細璁╁畠闈犺繎鐨勩�鈥漒x0d
鎴戜滑鑺变簡鍗婁釜灏忔椂鎵嶆妸鑸硅皟杞ご鏉ワ紝鍥炲埌瑭瑰鏂惤姘寸殑鍦版柟銆傚綋鎴戜滑闈犺繎浠栫殑鏃跺�锛屾垜鐪嬪埌鑰佹堡濮嗘鍦ㄦ按涓ǔ绋虫墭鐫�┕濮嗘柉锛屾垜鍑犱箮涓嶇浉淇¤嚜宸辩殑鐪肩潧銆俓x0d
聽聽聽聽 褰撴垜浠妸瑭瑰鏂媺涓婃笖鑸圭殑鏃跺�锛屽ぇ瀹堕兘娆㈠懠鐫��鑰佹堡濮嗭紝濂芥牱鐨勨�锛屸�鎰熻阿涓婂笣鈥濄�鍚庢潵锛岃�姹ゅ绂诲紑浜嗭紝鍥炲埌鎹曠寧鐨勫湴鏂癸紝璺熷叾浠栬檸椴镐竴璧锋崟椴稿幓浜嗐�

收起

鲸鱼捕杀者。汤姆

我16岁的时候我开始工作时在六月1902年的捕鲸站。我听说过这些杀手,每年都帮助捕鲸者抓住巨大的鲸鱼。我想,在那个时候,这仅仅是一个故事,但是接着我亲眼目睹了许多次。
下午我到达车站时,当我正在整理我准备膳宿时,我听到一声巨响从海湾传来。我们跑到海边及时看到一个巨大的动物对我们置身出了水面,然后崩溃了。它
没有汤姆。乔治开始打水和他有汤姆,桨和绕回到船上,引导我们去打猎了。

全部展开

我16岁的时候我开始工作时在六月1902年的捕鲸站。我听说过这些杀手,每年都帮助捕鲸者抓住巨大的鲸鱼。我想,在那个时候,这仅仅是一个故事,但是接着我亲眼目睹了许多次。
下午我到达车站时,当我正在整理我准备膳宿时,我听到一声巨响从海湾传来。我们跑到海边及时看到一个巨大的动物对我们置身出了水面,然后崩溃了。它
没有汤姆。乔治开始打水和他有汤姆,桨和绕回到船上,引导我们去打猎了。
我们可以看到使用望远镜,确实是发生了。当我们走近的时候,我可以看见一条鲸鱼遭到一群大约6个其他的杀手。凶手那边是投掷他们自己的顶端上的鲸鱼的憋气去阻止它的呼吸。和那些其他人停止它潜水或逃离出海。乔治告诉我指着捕猎。就

收起