一个困扰我的英语问题I don't know you any more和I don't know you no more是一个意思吗?如果是,那么第2种说法正式吗?语法上正规吗?还有There ain't no way There ain't any way

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/19 22:21:08
一个困扰我的英语问题Idon''tknowyouanymore和Idon''tknowyounomore是一个意思吗?如果是,那么第2种说法正式吗?语法上正规吗?还有Thereain''tnowayTher

一个困扰我的英语问题I don't know you any more和I don't know you no more是一个意思吗?如果是,那么第2种说法正式吗?语法上正规吗?还有There ain't no way There ain't any way
一个困扰我的英语问题
I don't know you any more和I don't know you no more
是一个意思吗?
如果是,那么第2种说法正式吗?语法上正规吗?
还有There ain't no way
There ain't any way

一个困扰我的英语问题I don't know you any more和I don't know you no more是一个意思吗?如果是,那么第2种说法正式吗?语法上正规吗?还有There ain't no way There ain't any way
1.是一个意思,前者比较正式,后者是比较口语,比较不正式；
2.There ain't no way就是There is no way,There ain't any way就是there isn't any way.
1和2都属于一种情况,即double negation,双重否定,就是文化较低的外国人常犯的错误,基本意思还是一个否定.
你可以在美国电影里面听到这种用法,不过一般都是比较没文化的黑人角色……

I don't know you any more 。。。这个怎么翻译呢：1.我不再认识你了。或者 2.你不再是我认识的那个人了
I don't know you no more 这句我想没有这种说法。
There ain't no way ，应该是“不会没有办法的”或者总会有办法的。
There ain't any way ，无路可走了，没有任何办法了
不知道我...

全部展开

I don't know you any more 。。。这个怎么翻译呢：1.我不再认识你了。或者 2.你不再是我认识的那个人了
I don't know you no more 这句我想没有这种说法。
There ain't no way ，应该是“不会没有办法的”或者总会有办法的。
There ain't any way ，无路可走了，没有任何办法了
不知道我理解的对不，因为有时候一句话的意思和语境有关

收起

我觉得第一个是“我一点也不了解你”第二个是“我对你不太了解”意思差不多。ain't是俚语的说法，相当于am/is/are not。

两种说法是同样的意思
在英文口语习惯中喜欢用ain't + no 的用法加强否定语气，这点跟汉语习惯颇为不同。
但不适用于书面语（但某些小说会在对话内容中使用这种口语用法）

一个困扰我的英语问题I don't know you any more和I don't know you no more是一个意思吗?如果是,那么第2种说法正式吗?语法上正规吗?还有There ain't no way There ain't any way 被什么困扰的英语我被一个很大的问题困扰着的英语 问一个英语的句法问题I don't like apples ____ I don't like bananas.这个空应该填什么,我看到有些答案说是But,这是什么回事, 有关英语状语位置的问题今天一个朋友偶然问到我一个问题,以下两句哪个是正解：是I REALLY DON'T LIKE THE FOOD还是I DON'T REALLY LIKE THE FOOD?由此联想到英语状语位置的问题.请问英语的状语应该放 一个关于英语发音的问题老友记第一季第一集里,7分16秒的时候,Rachel说：if I don't wanna be a shoe?What if I wanna be .我怎么听都听不出 i don't wanna be 中的don't在哪,感觉和后面的What if i wanna be 完全一 外星人平时怎么交配?困扰我多年的一个问题 Why you don't leave me alone.Don't you kn ow I hate you 谁来帮我检查一下我的英语值日生报告?Hello,class.I don`t think I need to introduce me,do Now ,we`re in grade eight,it`s an inportant stage.If you want to pass the stage successfully,you should study harder and harder.I think you all kn 请教一个有关英语的问题 i don't have a job和i have no job这两个语法都正确么?它们有什么区别? 一直困扰我很长时间的一个英语语法1〉If I have enough money,I'm goingto take a trip abroad.这句话：假定时态的形式上是现在时,而实际上表示的是将来时的行为.2〉If you don't like it,I wish you would say so.我 英语翻译我知道应该是I don't know what your name is.宾语从句要陈述语气但是可不可以把I don't know what is your name.what看成是主语 那么这个语序就是正确的 因为 可以回答成 Jack is my name.就像 I don't kn 英语翻译一直困扰我的问题之一 英语的否定转移问题我相信他不会来,I don't believe he'll come如果要表达我不相信他不会来怎么转移? 一道困扰我已久的英语题Never have I seen___little fish.There are ____fish that I don't know how to give them to all peopleA such,so few B so ,such few C such;such little D so;so little应该选哪个?为什么 T和KN的换算问题扩张力14.7吨换算成KN应该是多少啊? 【我不会说英语】的英文【I can't speak English】【I don't read English】【I don't know English】口语中通常用哪种 关于九年级英语的一个问题I don't know( )to do with this letter.空格里应该填what还是how?很纠结. 英语感叹句问题i don't like to live in such a bad weather.i don't like to live in such bad weather.这两句的区别是什么?