请英语翻译以下段落、机译勿入!1 概述整个庭院呈梯形,地处于众多的别墅中,左侧为道路,含建筑总面积约为1000平方米.2 设计基本原则“人”是景观的使用者,因此首先考虑了使用者

请英语翻译以下段落、机译勿入!1 概述整个庭院呈梯形,地处于众多的别墅中,左侧为道路,含建筑总面积约为1000平方米.2 设计基本原则“人”是景观的使用者,因此首先考虑了使用者
请英语翻译以下段落、机译勿入!
1 概述
整个庭院呈梯形,地处于众多的别墅中,左侧为道路,含建筑总面积约为1000平方米.
2 设计基本原则
“人”是景观的使用者,因此首先考虑了使用者的要求,坚持人居环境的舒适性原则,做好总体布局,在有限的空间创造出符合居民需求的环境,为居民提供可居、可憩又易于沟通的私家庭院.
设计中主要采用以植物造景为主,配以高大的乔木和水池,充分利用植物的多样性,达到一年常绿,四季有花的效果,同时注重所用植物材料季相和花期的变化,创造出令人心旷神怡的环境.
机译就免了!
本人急用!最好在6月10日中午以前!感激不尽!

请英语翻译以下段落、机译勿入!1 概述整个庭院呈梯形,地处于众多的别墅中,左侧为道路,含建筑总面积约为1000平方米.2 设计基本原则“人”是景观的使用者,因此首先考虑了使用者
1.summary
The whole trapezoid yard,whose left side is roadway,locates in numerous villas with a building area of one thousand square meters.
2.basic principal of design
It is people who share the landscape,so we consider the needs of householders first.We insist to give people a comfortable resident environment with a fine overall-layout.
We try our best in a limited space to make the surroundings consist with residents' needs by providing habitability,liveability and private gardern that is convenient for communication.
Our design is mainly of plant-landscape along with lofty arbors and pools.We make the most of botanic diversity,which enables the surroundings looks evergreen and blooming all year round.Meanwhile,we also pay attention to the season and florescence of plants to create a relaxed and happy environment.

The courtyard was trapezoidal, to be at the villa many left for the road, with total construction area of about 1,000 square meters.
Two basic principles of design
"Person" is a landscape of u...

全部展开

The courtyard was trapezoidal, to be at the villa many left for the road, with total construction area of about 1,000 square meters.
Two basic principles of design
"Person" is a landscape of users, so first consider the user's requirements, adhere to the comfort of living environment the principle of making overall layout, in the limited space that met the needs to create the environment for the residents to the Home, Open and easy communication can be a private courtyard.
Designed mainly to plant landscaping in the main, together with the tall trees and pool, full use of plant diversity, to a year evergreen, flowering seasons results, focusing on seasonal plant materials used and the flowering of the changes to create a soothing environment

收起

1
The garden is in many of the trapezoidal, villa, left for the road, a total construction area of about 1,000 square meters.
2 design principles
"Person" is the landscape, so first consid...

全部展开

1
The garden is in many of the trapezoidal, villa, left for the road, a total construction area of about 1,000 square meters.
2 design principles
"Person" is the landscape, so first consider the user's request, adhere to the principle of comfortable living environment, overall layout, in limited space, create a demand for the environment, residents, provides residents can rest easy communication and private courtyard.
In the design of main USES to plant landscaping, match with tall trees and pool, make full use of plant diversity, to have spent a year, the four seasons of evergreen plants, used to effect the change and flowering season materials, creating a pleasant environment.

收起