这句话用英文怎么说更地道一些?“我很热爱我的工作,但我还不至于是一个工作狂”关键是“不至于”,怎么表达更地道一些?谢谢!

这句话用英文怎么说更地道一些?“我很热爱我的工作,但我还不至于是一个工作狂”关键是“不至于”,怎么表达更地道一些?谢谢! 我了个XX,这句话用英文怎么说呢要求地道的翻译 地道的口语,用英语怎么说?他的口语很地道.这句话用英语怎么说? 热爱工作热爱生活用英文该怎么说?love work love life.这句话我要写在简历里的自我评价中是否有更书面的翻译?比如对工作有热情,热爱生活什么的 英文地道点怎么说“我心中正在期待着些什么”这句话? 英文地道点怎么说“我心中正在期待着些什么”这句话? 我要你背我用英文怎么表达“我不想走路了,我要你背我,”这句话用英文怎么说才地道 我很热爱我所从事的这份工作 用英文怎么说 ”不地道的“用英文怎么说?例如,一些不地道的英语表达 电流等于电压除以电阻--这句话地道的英文怎么说得?一定要地道 护肤品用英文怎么说地道 护肤品用英文怎么说地道 “那种表达更地道?”用英语怎么说?我列举了很多句子,之后想问“那种表达更地道?” 运动可以让我更健康用英语怎么说用英文说出这句话~ 以柔克刚 用英语怎么说除了直译，是否有更地道一些的说法？ “我觉得运费太贵了,能算便宜点吗?”这句话英文怎么说比较地道? 急,这句话用英文怎么说?“我想应该是更现实”这句话用英文怎么说?“我想应该是更现实” 这句话用粤语怎么说“本来做法就不地道,再说了,你这样要求更变本加厉.”强调这里的“再说了” 用粤语口语怎么说呢?同义帮我多翻译两个.