爱屋及乌英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 03:57:09
爱屋及乌英语怎么说爱屋及乌英语怎么说爱屋及乌英语怎么说Loveme,lovemydog字面意思是“Loveme,lovemybird.”不过,由于所含有的文化内涵与西方不同,因此处理成英语时最好译成在

爱屋及乌英语怎么说
爱屋及乌英语怎么说

爱屋及乌英语怎么说
Love me,love my dog

字面意思是“Love me, love my bird.”不过,由于所含有的文化内涵与西方不同,因此处理成英语时最好译成在英语中的一个对应习语“Love me, love my dog.”

Love me,love my dog.嘻嘻,希望可以帮到你哦!

Love me love my dog
Love me love my dog.
love melove my dog He that loves the tree loves the branch