帮忙翻译一下文言文啊《王制》《叶限》《王维传》《送宜黄何谓序》帮帮忙啦 很急哎
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 23:39:04
帮忙翻译一下文言文啊《王制》《叶限》《王维传》《送宜黄何谓序》帮帮忙啦 很急哎
帮忙翻译一下文言文啊《王制》《叶限》《王维传》《送宜黄何谓序》
帮帮忙啦 很急哎
帮忙翻译一下文言文啊《王制》《叶限》《王维传》《送宜黄何谓序》帮帮忙啦 很急哎
叶限 唐代段成式记录在《酉阳杂俎》中的叶限的故事,是一则听来的岭南的民间故事,故事中有爱恨情仇,有地方风情,也有奇妙的幻想,除了故事情节的推展之外,还有着丰富的民间的喜恶、习俗、智慧和教训.叶限是一位心灵手巧并得到父亲疼爱的女孩,可是在父亲死后,她就被后妈虐待,常常要到危险的地方打柴汲水.后妈剥夺了她对母爱的需要、对生活的基本需求、对自我的肯定、对未来的希望,甚至连她唯一的伙伴(金鱼)也不放过.后妈诱骗出美丽奇异的金鱼,将它杀了煮食,并将食后的鱼骨弃于污浊的粪堆里.从这些行为中,看到的是后妈鄙俗冷酷的心灵.叶限得到仙人的指点找回了可以许愿的鱼骨,其实是在认清自己所处的毫无希望的人事环境中,重新为自己建构价值的开始.她把鱼骨从粪堆里取回藏在家中,为自己祈求来所需的东西.她违反后妈的命令,穿戴着美丽的衣饰前去参加节庆活动,虽然她的冒险必须匆匆结束,但是遗失的鞋子却将她带向了新的命运.陀汗国王并不知道有叶限这样的女孩,但却从一只不寻常的金鞋感受到超乎寻常的存在与联系,所以执意要以各种方法找出鞋的原有主人.于是以鞋为媒介,故事进入了一个美好而和谐的局面.基于民间故事中常有的“正义”原则,在这篇故事的结局里,后妈与她的亲生女儿都遭到飞石击杀的惩罚,完成了人们对于“恶有恶报”的期待.不过有趣的是,陀汗国王在迎娶叶限的同时也得到了神奇的鱼骨,他不断向鱼骨索求大量的珍宝,鱼骨却只满足了他一年的贪欲,多了就不再给予.最后,战争的前夕,鱼骨伴着大量的财宝被海潮卷入大海中,不再为人的贪欲服务.相对于叶限的“金玑衣食随欲而具”,鱼骨对贪求的国王“不复应”,以及终有一日“为海潮所沦”,显然是鱼骨面对“贪欲”所作出的反应与惩戒.这样的教训,正是民间智慧的呈现.《王维转》 王维字摩诘,九岁的时候就懂得做诗词(连续的词章),和他的弟弟王同样有名,(他们哥俩的名望在于)资助人、有孝道,讲究友谊.开元初年,升为进士,后来调任太乐丞,这样升到济州司仓参军(的职位).张九龄执政的时候,又被提拔为右拾遗.做过监察御史.母丧,他几次痛不欲生.服孝期后,又转任给事中.安禄山造反,玄宗向西安转移驻守,王维被叛军抓住,用药迫害他,使他的嗓子发不出声音.禄山以前就知道他的才能,把他接到洛阳,强迫他做给事中.禄山在凝碧池设宴席,召集所有的梨园诸工一起奏乐,各位艺人都悲泣,王维听说后悲痛得最厉害,赋诗一首表达心中的悲痛.叛军被剿平后,王维等人都被投到监狱.只是以诗名传播天下,当时王缙的地位已很显赫了,请求降低自己的官位来为王维赎罪,肃宗也很吝惜王缙的才华,低任他为太子中允.过段时间之后,转任中庶子,最后任尚书右丞.王缙担任蜀州刺史不能够还朝,王维表示“自己有五方面不足,而王缙有五个方面长处,我自己在省府任职,而王缙在远方,我愿意把所担任的官职归还朝廷,回到乡村,使缙能够回到京师做官”.朝廷经过议论认为他的想法没有罪过.后里召回王缙担任左散骑常侍.王维是上元初年死去的,活了六十一岁.他病重的时候,缙在凤翔地方,他留下书信一封与他做别,另外还有给其他漆树朋友的书信字札数件,做完这些他就死了.死后朝廷追赠他为秘书监.维擅长草书、隶书,善于绘画,名盛于开元、天宝间,当时一些达官贵人都希望跟他结交,宁王、薛王对待他如同师友.他绘画的构思如同神助,他画的山水空灵远阔,云的形态、石的颜色,绘画的技艺如同得到天机,模仿不上来.有个人出示一幅《按乐图》者,没有标明其中内容,维看了说:“此《霓裳》第三叠最初拍也.”这个人不信,于是召集乐工表演此曲,(见果然如此)方才相信.他们兄弟都很虔诚地信奉佛教,食不荤,不穿艳丽的衣服.别墅在辋川,那地方有风景很有名,有华子冈、欹湖、竹里馆、柳浪、茱萸沜、辛夷坞,与裴迪游其中,赋诗相酬为乐.丧妻不娶,孤居三十年.母亡,把辋川这个居所改建为寺庙,死的时候葬在了辋川之西侧.宝应年间,代宗对王缙说曰:“朕曾经听许多王公大臣说王维作了许多乐章,现在流传下来的有多少?”派宫里的王承华负责收集,王缙仅收集了几十篇不到百篇的样子.(能力有限)