请帮忙翻译成英文邮件,急,在线等很高兴收到你的订单,经查看,产品库存只有200个,10月18日之后才能备齐,交期将延长至10月21,这是目前最好的日期了,请看下能否接受并回复,谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 09:14:44
请帮忙翻译成英文邮件,急,在线等很高兴收到你的订单,经查看,产品库存只有200个,10月18日之后才能备齐,交期将延长至10月21,这是目前最好的日期了,请看下能否接受并回复,谢谢!请帮忙翻译成英文邮

请帮忙翻译成英文邮件,急,在线等很高兴收到你的订单,经查看,产品库存只有200个,10月18日之后才能备齐,交期将延长至10月21,这是目前最好的日期了,请看下能否接受并回复,谢谢!
请帮忙翻译成英文邮件,急,在线等
很高兴收到你的订单,经查看,产品库存只有200个,10月18日之后才能备齐,交期将延长至10月21,这是目前最好的日期了,请看下能否接受并回复,谢谢!

请帮忙翻译成英文邮件,急,在线等很高兴收到你的订单,经查看,产品库存只有200个,10月18日之后才能备齐,交期将延长至10月21,这是目前最好的日期了,请看下能否接受并回复,谢谢!
It is our pleasure to receive your order!
After checking,there are only 200 pcs of this product in the store/warehouse.This means that the whole order will be ready after Oct 18.The delivery date will be delayed to Oct 21 and it is already the fastest.Would you please give us an early reply on whether you can accept it or not?Thanks!

glad to get your order!
as i checked, we only have 200 pieces in stock, and the left will be redy afetr/till 18th of October.

the best delivery time is 21st , October at the present, pls confirm whether it's acceptable.

awaiting for your reply. thanks!

best regards,

  1. I am gald to receive your order. After checking , we only have 200 in stock. The whole order will be finished on Oct18th. And the delivery should be delayed to Oct 21. That is our best delivery. Pls confirm if you can accept it. Thank you!

Glad to receive your Order. After checking, only 200 products are in stock, the required quantity in Order can be prepared well after 18 Oct and the delivry time will be extended to 21 Oct, which is currently best option for you. Please check out and reply your confirmation.

Best Regards,

Hello,XXX!
I'm so pleased to get your order.It's checked that we've got only 200 sets in stock right now. All the goods will not be ready untill 18th Oct. And the time of delivery will have to be delayed to 21th Oct. I would like to receive your reply concerning the matter soon.
Yours faithfully,XXX

请帮忙翻译成英文邮件,急,在线等很高兴收到你的订单,经查看,产品库存只有200个,10月18日之后才能备齐,交期将延长至10月21,这是目前最好的日期了,请看下能否接受并回复,谢谢! 求人帮忙中文翻译成英文,在线等 在线等“做中国特色企业建设者”帮忙翻译成英文, 很高兴能让你开心微笑 帮忙翻译成英文 急 请查收邮件,怎样翻译成英文 请翻译成英语“黄土风情”,急,在线等. “所有的痛苦我一个人承受”翻译成英文,在线等,急~翻译成英文句子 【在线等】英文人名翻译成中文 翻译成英文:“很高兴认识你!” (认识你很高兴)翻译成英文 翻译成英文:“请将邮件抄送给我” 急——请教高手帮忙把这个地址翻译成英文书信写法,多谢,在线等.吉林省吉林市第九中学初二九班 帮忙把这个地址翻译成英文,急,在线等 福建省福州市西江滨大道融侨锦江A1区6号楼101室 英语翻译准备收google的PIN码邮件,请帮忙把地址翻译成英文二道-erdao考虑还是用拼音的好 区 怎么翻译? 请帮我把中文翻成英文很高兴收到你的邮件,我在邮件中没有看到sample sheets附件内容,请再发一次, 请将中文翻译成西班牙,谢谢!在线等很高兴收到您12月7日的来信!作为一个原料药供应商,我能为您做点什么呢?请将上文翻译成西班牙语,谢谢! 【急】英文人名翻译成中文1.Bettina Leibetseder 2.Christine Stelzer-Orthofer在线等,谢谢 帮我把这些翻译成英文,急!在线等阿!大哥大姐...