英语翻译他经常在酒吧目睹暴力斗殴,所以他一直对一件事很感兴趣,那就是是用空酒瓶打头部比较安全还是用装满水的酒瓶打头部比较安全?他经过无数次试验得出了一个强悍的结论两者都可

英语翻译他经常在酒吧目睹暴力斗殴,所以他一直对一件事很感兴趣,那就是是用空酒瓶打头部比较安全还是用装满水的酒瓶打头部比较安全?他经过无数次试验得出了一个强悍的结论两者都可
英语翻译
他经常在酒吧目睹暴力斗殴,所以他一直对一件事很感兴趣,那就是是用空酒瓶打头部比较安全还是用装满水的酒瓶打头部比较安全?他经过无数次试验得出了一个强悍的结论两者都可以打碎骨头,不过装满酒的安全一点.

英语翻译他经常在酒吧目睹暴力斗殴,所以他一直对一件事很感兴趣,那就是是用空酒瓶打头部比较安全还是用装满水的酒瓶打头部比较安全?他经过无数次试验得出了一个强悍的结论两者都可
He often sees the violent fighting in the bar,so he is interesting in a thing that is which one is safer ,hitting head with empty bottle or with bottle full of water?After testing for several times ,he concludes that both can break the head bone ,but hitting with bottle full of water is safer.

He often witness violent fights in the bar that's why he is always interested in one issue. that is is it safer to use an empty beer bottle or full bottle to hit someone's head? After countless experimentations, he finally has a strong conclusion that both can crush the skull but the full beer bottle is slightly safer

He often witnessed violence in bar fights, so he has been for one thing interested, that is the empty bottle head relatively safe or filled with water bottle head is comparatively safe? He passed thro...

全部展开

He often witnessed violence in bar fights, so he has been for one thing interested, that is the empty bottle head relatively safe or filled with water bottle head is comparatively safe? He passed through innumerable trials concluded that a strong conclusion both can break bones, but full of wine safety point。就是这样翻译的，给分吧，绝对正确；

收起

　　He often witnessed vilolent fighting in bars, so all the time he had been interested in one qyestion that which was the safer choice between hitting someone on the head with an empty bottle and htti...

全部展开

　　He often witnessed vilolent fighting in bars, so all the time he had been interested in one qyestion that which was the safer choice between hitting someone on the head with an empty bottle and htting with a bottle full of water, .After countless tests, he came to a shocking conclusion that both ways can smash the skull, but hitting with one bottle filled almost to the mouth with liquor seemed safest.

收起