英语翻译,六年级小朋友用来参加比赛,最好尽量少出现很难的词汇,句式简单一点.邢台市简称为“邢”,雅号卧牛城,位于河北省南部,有3500余年的建城史,为河北省最古老的城市.在历史上曾被称

英语翻译,六年级小朋友用来参加比赛,最好尽量少出现很难的词汇,句式简单一点.邢台市简称为“邢”,雅号卧牛城,位于河北省南部,有3500余年的建城史,为河北省最古老的城市.在历史上曾被称
英语翻译,六年级小朋友用来参加比赛,最好尽量少出现很难的词汇,句式简单一点.
邢台市简称为“邢”,雅号卧牛城,位于河北省南部,有3500余年的建城史,为河北省最古老的城市.在历史上曾被称为“百泉之城”.现在太行山脉最绿最美的地方就在邢台.
\x05\x05\x05\x05\x05
从古到今邢台有代表性的历史人物有36位,如魏征、扁鹊,现代的白寿章,董振堂,还有仙人张果老和好汉武松,邢台还是元代大科学家郭守敬的故乡.
其实主要就是第一段简称、雅号、百泉之城这几个地方。

英语翻译,六年级小朋友用来参加比赛,最好尽量少出现很难的词汇,句式简单一点.邢台市简称为“邢”,雅号卧牛城,位于河北省南部,有3500余年的建城史,为河北省最古老的城市.在历史上曾被称
xingtai city is called xing for short,it's anothername is woniu city.it lies in HeBei province.it was built 3500 years ago and is the oldest city in hebei province.it was called of "the city of the spring" in the history.Now the most beautiful part of Taihang mountain is in this city.
There are 36 historical persons in it's history,such as Weizheng ,Bianque.And now there are BaiShouzhang,DongZhentang.the fairy person ZhangGuolao,hero WuSong.it is also the hometown of GuoShoujing- a great scientist of Yuan dynasty.

xingtai city is for short xing,it's gacious name is woniu city.it is located in the south of hebei province. it was be builted for over 3500 years,and is the oldest city in hebei province.it was be ca...

全部展开

xingtai city is for short xing,it's gacious name is woniu city.it is located in the south of hebei province. it was be builted for over 3500 years,and is the oldest city in hebei province.it was be called of "the city of the spring" in the history,and now the most beautiful and green part of taihang mountains is located in the xingtai city.
xingtai city have 36 historical persons throughout history,such as weizheng ,bianque.for now are baishouzhang,dongzhentang.the fairy person zhangguolao,hero wusong.it is also the scientist of yuan dynasty guoshoujing's hometown.
你说的雅号什么的应该是当地都已经有的，你们当地应该会更了解。我在词典上也找不到这样的翻译，我本人也不知道是怎样称呼的。

收起

试译一段：
Xingtai City is short for Xing, which is also famous for another name Lying-bull City. It lies in the south of Hebei Province. Xingtai has a history of 3500 years, which is the oldest city in Hebei.