急求英文翻译!感谢各位高人了!文森特·梵高一生中共作了11幅《向日葵》,有10幅在他死后散落各地,只有一幅目前在梵高美术馆展出.（这个数据还有待商榷,因为不断有真品问世,同时不乏赝品

急求英文翻译!感谢各位高人了!文森特·梵高一生中共作了11幅《向日葵》,有10幅在他死后散落各地,只有一幅目前在梵高美术馆展出.（这个数据还有待商榷,因为不断有真品问世,同时不乏赝品
急求英文翻译!感谢各位高人了!
文森特·梵高一生中共作了11幅《向日葵》,有10幅在他死后散落各地,只有一幅目前在梵高美术馆展出.（这个数据还有待商榷,因为不断有真品问世,同时不乏赝品得到证明）
堪称梵高的化身的《向日葵》仅由绚丽的黄色色系组合.梵高认为黄色代表太阳的颜色,阳光又象征爱情,因此具有特殊意义.他以《向日葵》中的各种花姿来表达自我,有时甚至将自己比拟为向日葵.梵高写给弟弟西奥的信中多次谈到《向日葵》的系列作品,其中说明有十二株和十四株向日葵的两种构图.他以12来表示基督十二门徒,他还将南方画室（友人之家）的成员定为12人,加上本人和弟弟西奥两人,一共14人.
对于梵高而言,向日葵这种花是表现他思想的最佳题材.夏季短暂,向日葵的花期更是不长,梵高亦如向向日葵般结束自己短暂的一生,称他为向日葵画家,应该是恰如其分.

急求英文翻译!感谢各位高人了!文森特·梵高一生中共作了11幅《向日葵》,有10幅在他死后散落各地,只有一幅目前在梵高美术馆展出.（这个数据还有待商榷,因为不断有真品问世,同时不乏赝品
Vincent Van Gogh made a lifetime CPC 11 "Sunflower",has 10 at his death scattered throughout,the only site currently on display at Van Gogh Museum.(This data is also questionable,because there is the real thing come out constantly,at the same time there is no lack of proven fake)
Can be the incarnation of Van Gogh's "Sunflower" only by the brilliant yellow color combination.Van Gogh Yellow consider the color of the sun,the sun also a symbol of love,it is of particular significance.Him with "Sunflower" in a variety of flower to carry the load of self-expression,and sometimes even their own compared to sunflower.Van Gogh wrote to his brother Theo are repeated references in the letter,"Sunflower" series of works,that there is one of 12 and 14 sunflowers two compositions.12 to express his twelve disciples of Christ,he will also South Studio (a friend's home) as a member of 12 people,plus himself and two younger brother Theo,a total of 14 people.
For Van Gogh,the sunflower is the flower that he thought the best performance of subjects.Summer is short,sunflower flowering period is not long,like Van Gogh sunflowers like to end their short lives,calling him a sunflower artist should be appropriate.
不对请谅解

Vincent Van Gogh made a lifetime CPC 11 "Sunflower", has 10 at his death scattered throughout, the only site currently on display at Van Gogh Museum. (This data is also questionable, because there is ...

全部展开

Vincent Van Gogh made a lifetime CPC 11 "Sunflower", has 10 at his death scattered throughout, the only site currently on display at Van Gogh Museum. (This data is also questionable, because there is the real thing come out constantly, at the same time there is no lack of proven fake)
Can be the incarnation of Van Gogh's "Sunflower" only by the brilliant yellow color combination. Van Gogh Yellow consider the color of the sun, the sun also a symbol of love, it is of particular significance. Him with "Sunflower" in a variety of flower to carry the load of self-expression, and sometimes even their own compared to sunflower. Van Gogh wrote to his brother Theo are repeated references in the letter, "Sunflower" series of works, that there is one of 12 and 14 sunflowers two compositions. 12 to express his twelve disciples of Christ, he will also South Studio (a friend's home) as a member of 12 people, plus himself and two younger brother Theo, a total of 14 people.
For Van Gogh, the sunflower is the flower that he thought the best performance of subjects. Summer is short, sunflower flowering period is not long, like Van Gogh sunflowers like to end their short lives, calling him a sunflower artist should be appropriate.

收起