英语翻译I feel bored和i feel boring那个是对的?为什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 07:32:49
英语翻译I feel bored和i feel boring那个是对的?为什么?
英语翻译
I feel bored和i feel boring那个是对的?为什么?
英语翻译I feel bored和i feel boring那个是对的?为什么?
1 I feel bored 是正确的表达.
2 I feel sb / sth boring ---------I (主语)feel (谓语)sb / sth(宾语) boring(宾语补足语)---------这也是正确的表达.
I feel boring
其实看单词意思就可以理解了。bored 、interested一类是“感到…的” boring 、interesting 一类是“令人…的”。所以我感到无聊是I'm bored ,而一件无聊的事是a boring thing
第一个。bored形容人的感觉,boring 修饰事物,翻译成令人感到无聊的。
第一个是对的! 形容人的感觉用bored ,形容事物的用boring!
boring 指事 Reading book is boring. 看书很无聊
bored 人感到无聊 I feel bored to read 我觉得看书很无聊
二者的区别主要是看“主语” 主语是人的话,就用bored,如果主语是事的话,就用boring! 有的时候句子也不是很简单的什么什么bored/boring, 要学会找出真正的“主语”
比如...
全部展开
boring 指事 Reading book is boring. 看书很无聊
bored 人感到无聊 I feel bored to read 我觉得看书很无聊
二者的区别主要是看“主语” 主语是人的话,就用bored,如果主语是事的话,就用boring! 有的时候句子也不是很简单的什么什么bored/boring, 要学会找出真正的“主语”
比如 I think watch TV is boring, 这时就不能把boring的主语看成是" I " 了,而是watch tv
收起