【急求】帮我用英语说一句话,就一句话!“当你收到这封信的时候,也许我已经离开了这个世界”用英语怎么说?I may have been dead when you receive this letter吗?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/19 19:34:13

【急求】帮我用英语说一句话,就一句话!“当你收到这封信的时候,也许我已经离开了这个世界”用英语怎么说?Imayhavebeendeadwhenyoureceivethisletter吗?【急求】帮我用

【急求】帮我用英语说一句话,就一句话!“当你收到这封信的时候,也许我已经离开了这个世界”用英语怎么说?I may have been dead when you receive this letter吗?
【急求】帮我用英语说一句话,就一句话!
“当你收到这封信的时候,也许我已经离开了这个世界”用英语怎么说?
I may have been dead when you receive this letter吗?

【急求】帮我用英语说一句话,就一句话!“当你收到这封信的时候,也许我已经离开了这个世界”用英语怎么说?I may have been dead when you receive this letter吗?
你的翻译没有错
另外,离开世界（你可以不要将死字说出来）用pass away ；might是表示也许（可能性）最微弱的词,除非很确准会离开否则might/may是较好的
When you receive this letter I might/may have already passsed away.

I could be dead when you got/received this letter.
希望能够帮到楼主

把DEAD改为DIED
could be dead when you got/received this letter

把DEAD改为DIED

【急求】帮我用英语说一句话,就一句话!“当你收到这封信的时候,也许我已经离开了这个世界”用英语怎么说?I may have been dead when you receive this letter吗? 说一句话我就采纳. 我就说了一句话老师让我写100字英语作文说要描述自己犯了什么错就是帮我写一下作文.求你们了.求你们了用英语帮我翻译一句话:我们永远都是伙伴. 说一句话就采纳说一句话就采纳随便说一句话?英语求翻译! 翻译我想我能通过这些方法提高我的英语急啊!就一句话用一句话介绍春节英语,急! Want you to feel my heart!In a sad 求正解.会英语的帮我用英语说一句话。总有一天会见面还有一句。我能感受到你的心。- - 一句话用英语怎么说!急（你会用中国话说吗?）用英语说. 求一句话的翻译.我不能跟你用英语交流,我甚至用中文说都有点困难帮我写一句话,好看就采纳了英语帮我翻译一句话,回来吧,我等你求英语一句话自我介绍! 说一句话就给好评有人跟我说了一句话一些话从一些人嘴里说出来它就没味道了,急, 帮我完成最后一句话?