英文名字的来源?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 01:02:02
英文名字的来源?
英文名字的来源?
英文名字的来源?
英语姓名小常识
英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓.如 William Jafferson Clinton.
但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称
取代正式教名,如 Bill Clinton.上述教名和中间名又称个人名.现将英语民族
的个人名、昵称和姓氏介绍如下:
I.个人名
按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其
取名,称为教名.以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后.
英语个人名的来源大致有以下几种情况:
1.采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名.
2.采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名.
3.教名的不同异体.
4.采用(小名)昵称.
5.用构词技术制造新的教名,如倒序,合并.
6.将母亲的娘家姓氏作为中间名.
英语民族常用的男子名有:James,John,David,Daniel,Michael,常见的
女子名为:Jane,Mary,Elizabeth,Ann,Sarah,Catherine.
II.昵称
昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼,
是在教名的基础上派生出来的.通常有如下情况:
1.保留首音节.如 Donald => Don,Timothy => Tim.如果本名以元音开头,
则可派生出以'N'打头的昵称,如:Edward => Ned.
2.+ie 或 -y 如:Don => Donnie,Tim => Timmy.
3.采用尾音节,如:Anthony => Tony,Beuben => Ben.
4.由一个教名派生出两个昵称,如:Andrew => Andy & Drew.
5.不规则派生法,如:William 的一个昵称是 Bill.
III.姓氏
英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓.直到16世纪姓氏的使用才广泛
流行开来.英语姓氏的词源主要有:
1.直接借用教名,如 Clinton.
2.在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s,-son,-ing;前缀 M'-,Mc-,
Mac-,Fitz- 等均表示某某之子或后代.
3.在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-,De-,Du=,La-,Le-.
4.放映地名,地貌或环境特征的,如 Brook,Hill等.
5.放映身份或职业的,如:Carter,Smith.
6.放映个人特征的,如:Black,Longfellow.
7.借用动植物名的,如 Bird,Rice.
8.由双姓合并而来,如 Burne-Jones.
英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多.常用的有:Smith,Miller,
Johnson,Brown,Jones,Williams.
IV.几点说明
1.较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏.
2.英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M.H.Thatcher;美国人则习惯
于只缩写中间名,如 Ronald W.Reagan.
3.在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类.Dr.,Prof.,Pres.可以
用于姓氏前或姓名前;而Sir 仅用于教名或姓名前.
比如,一人叫Jack(杰克),后来他儿子就叫Jackson(杰克逊)Jame(詹姆)的儿子就叫Jameson(詹姆逊)
和中文名字来历一样,慢慢演变来的,不是我抬杠,是你的问题太大,无法回答.
A long time ago, many people's last names said something about who the person was.
Someone's last name may once have indicted the person's job. For example, if someone's name was weaver, the p...
全部展开
A long time ago, many people's last names said something about who the person was.
Someone's last name may once have indicted the person's job. For example, if someone's name was weaver, the person's job was producing cloth. A person named Smith might have been a blacksmith, a goldsmith, or a tinsmith, at any rate someone who worked with metal. A man called Taylor usually did a tailor's job, making clothes, while a man called Gardner would have worked as a gardener.
A last name could show who a person's father was. For example, Peterson meant Peter's son. The word parts Fitz-, Mac-, and O'- also meant 'child of': Fitzharris was the child of Harris, macDonald was the child of Donald, and O'Neil was Neil's child. Sometimes a last name is just a first name with an 's', such as Adams, Williams, or Andrews. This 's' is in fact a lazy way of writing''s', so Adams means the same as Adam's, which again means Adam's child or Adam's family.
In some cases a person's last name told us where he lived or where he came from. Every village had its hall, its woods and its village green. Hence three commonplace names are Hall, Wood and Green.
This is all I know about family names. Hope it helps! You must not think, however, that every English person can explain where his or her family name comes from. The meanings of many English family names have been lost in the course of time.
PS: finally I found that typing is so tiring...
收起