英语翻译现今的中国处于经济的繁荣时期,高速平稳增长的国民经济加之频繁的国际贸易活动所带来的巨额贸易顺差等因素,使得人民币持续走高.2008年的世界性金融危机又将人民币升值推向风

英语翻译现今的中国处于经济的繁荣时期,高速平稳增长的国民经济加之频繁的国际贸易活动所带来的巨额贸易顺差等因素,使得人民币持续走高.2008年的世界性金融危机又将人民币升值推向风
英语翻译
现今的中国处于经济的繁荣时期,高速平稳增长的国民经济加之频繁的国际贸易活动所带来的巨额贸易顺差等因素,使得人民币持续走高.2008年的世界性金融危机又将人民币升值推向风口浪尖,人民币汇率屡创新高.人民币升值对我国经济发展起到了积极的促进作用,同时也带来了一些负面的压力和影响.本文主要阐述了人民币升值的利弊影响,有利影响包括,人民币升值可以优化我国的产业结构、缓和与主要贸易伙伴的关系、抑制通货膨胀、减轻外债压力、提高企业的对外投资能力、推进人民币的国际化进程；不利影响包括,冲击我国劳动密集型企业,进而影响就业、扩大我国债权人损失、加大我国国内市场竞争、影响我国的金融市场稳定.针对上述的利弊影响,本文提出了与其对应的政策建议.

英语翻译现今的中国处于经济的繁荣时期,高速平稳增长的国民经济加之频繁的国际贸易活动所带来的巨额贸易顺差等因素,使得人民币持续走高.2008年的世界性金融危机又将人民币升值推向风
译文供参考.

China today is the prosperity of economy, the huge trade surplus caused the high speed and steady growth of the national economy and frequent international trade activities, making the RMB continued h...

全部展开

China today is the prosperity of economy, the huge trade surplus caused the high speed and steady growth of the national economy and frequent international trade activities, making the RMB continued high. World financial crisis in 2008 and the appreciation of the renminbi to the in the teeth of the storm, the RMB exchange rate reached record high. The appreciation of the renminbi has positive effect on the economic development of our country, it also brought some negative pressure and influence. This paper mainly expounds the advantages and disadvantages of the impact of the RMB appreciation, beneficial effects including, internationalization of RMB appreciation can optimize the industrial structure of our country, ease with major trading partners, to curb inflation, reduce external debt pressure, improve enterprise foreign investment ability, promoting the people's money; adverse effects including, the impact of China's labor-intensive enterprises, affect employment, expanding China's creditor losses, increasing competition, China's domestic market influence the stability of the financial market in china. Because of the influence of the pros and cons, proposed corresponding policy recommendations.

收起