英语翻译Con la presente Vi chiediamo di emendare il suddetto credito come segue:• Shipment date:10.06.2009;• Expiry Date:25.06.2009Le spese del suddetto emendamento sono a carico del Beneficiario.Certi di una Vs.collaborazione in meri

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 10:30:55
英语翻译ConlapresenteVichiediamodiemendareilsuddettocreditocomesegue:•Shipmentdate:10.06.2009;R

英语翻译Con la presente Vi chiediamo di emendare il suddetto credito come segue:• Shipment date:10.06.2009;• Expiry Date:25.06.2009Le spese del suddetto emendamento sono a carico del Beneficiario.Certi di una Vs.collaborazione in meri
英语翻译
Con la presente Vi chiediamo di emendare il suddetto credito come segue:
• Shipment date:10.06.2009;
• Expiry Date:25.06.2009
Le spese del suddetto emendamento sono a carico del Beneficiario.
Certi di una Vs.collaborazione in merito,l’occasione ci è gradita per porgerLe
这是意大利客人发过来的信用证内容,请内行的朋友帮忙翻译,

英语翻译Con la presente Vi chiediamo di emendare il suddetto credito come segue:• Shipment date:10.06.2009;• Expiry Date:25.06.2009Le spese del suddetto emendamento sono a carico del Beneficiario.Certi di una Vs.collaborazione in meri
由这一点,我们要求您修改这一索赔如下:
装运日期:2009年6月10号;
终止日期:2009年6月25日
这项修正案应由受益人承担费用.
在这方面我们将对与您的一些合作表示欢迎
大概就是这样了 我是意译的 应该没有什么问题

英语翻译Con la presente Vi chiediamo di emendare il suddetto credito come segue:• Shipment date:10.06.2009;• Expiry Date:25.06.2009Le spese del suddetto emendamento sono a carico del Beneficiario.Certi di una Vs.collaborazione in meri 英语翻译Estimados Senores:Con la presente les incluimos el Certificado Titulo de Concesion de la marca arriba indicada.Esta Marca ha sido concedida para 10 anos a contar desde la fecha de solicitud el 12 de febrero de 2007,debiendo ser renovada a 英语翻译Por medio de la presente me dirijo a ustedes con el animo de enviarles un cordial saludo y presentarme como la persona encargada de las compras internacionales en el area de repuestos e insumos.Solicito de su colaboración para que me ind 紧急:西班牙文翻译anteponiendo un cordial saludo,el presente es con la finalidad de mencionar que la empresa ganchos metalicos s.a.de c.v.,a la cual muy cercanamente se le ha asistido por parte de la comision de promocion economica de tecate,s 英语翻译Griffe internazionali a prezzi stracciati.Senza diritti e con una paga da fame.Con la concorrenza pakistana la france se presente ------------forme d'un hexagone 填介词 英语翻译Per procedere con la registrazione ti preghiamo di controllare i campi evidenziati in rosso. 英语翻译Anh La Mot Con Lo'n,这句越南语中文是什么意思?麻烦懂的帮下忙 请懂西班牙语的高人路过帮忙看看什么意思谢谢哦en relacion con su deseo de visitar la costa del sol y realizar “in situ ”un estudio del mercado inmobiliario de la zona.por el presente quedamos a su disposicion para asesorales 英语翻译montaje.Efectuar el montaje siempre con los controles accesibles.Hacer la instalación del equipo debajo del tablier del coche utilizando la abrazadera/soporte suministrada con el equipo.Sujetarla con los tornillos suministrados.Fijar el 英语翻译Para que conste donde convenga a la interesada,y a su instancia,expide la presente Certificacion en San Sebastian.要翻译成英文 正式的 尽快给答复吧 la ma storia con 好像是意大利语 英语翻译Vivi la vita con stile,non nasconderti fra la gente,fa di te il futuro della vita e vivi per quello che ti senti dentro...accetta 英语翻译Vivi la vita con stile,non nasconderti fra la gente,fa di te il futuro della vita e vivi per quello che ti senti dentro...accetta 英语翻译1、lave sus manons completamente con aguay jabon de preparar la formula2、Vierta la cantidad deseada de aguaen la botella o taza de alimentacion Anada el polvo3、Tape la botella o taza de alimentaciony AGITELA BIEN 英语翻译si fa presente che allo stato degli atti e della documentazione ,cosi come prodotti ed esaminati ,non sono emersi elementi di irregolarita idonei a comprovare la sussistenza di illeciti ,pertanto allo stesso non seguiranno ulteriori comun 英语翻译CITROEN C5 TOURERDE NOUVELLES AMBITIONS POUR UV MODELE A SUCCESNEW AMBITIONS FORA SUCCESSFUL MODELCITROEN presente une nouvelle defintion de la gamme CS,qui combine evolutions stylisques et technolog quesceme CITROEN CS TOURER de couleus 英语翻译CITROEN C5 TOURERDE NOUVELLES AMBITIONS POUR UV MODELE A SUCCESNEW AMBITIONS FORA SUCCESSFUL MODELCITROEN presente une nouvelle defintion de la gamme CS,qui combine evolutions stylisques et technolog quesceme CITROEN CS TOURER de couleus