中译英【难道你家没人喜欢女人】【一个男人心情沉重地在酒吧喝酒.服务生:先生?心情不好吗?有心事说出来听听嘛!男人:我是同性恋 服务生:那又怎样?男人:我哥哥也是同性恋 服务生:.男人:

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 19:22:01
中译英【难道你家没人喜欢女人】【一个男人心情沉重地在酒吧喝酒.服务生:先生?心情不好吗?有心事说出来听听嘛!男人:我是同性恋服务生:那又怎样?男人:我哥哥也是同性恋服务生:.男人:中译英【难道你家没人

中译英【难道你家没人喜欢女人】【一个男人心情沉重地在酒吧喝酒.服务生:先生?心情不好吗?有心事说出来听听嘛!男人:我是同性恋 服务生:那又怎样?男人:我哥哥也是同性恋 服务生:.男人:
中译英【难道你家没人喜欢女人】
【一个男人心情沉重地在酒吧喝酒.
服务生:先生?心情不好吗?有心事说出来听听嘛!
男人:我是同性恋
服务生:那又怎样?
男人:我哥哥也是同性恋
服务生:.
男人:更糟的是,我弟弟也是
服务生:.难道你家没人喜欢女人?
男人:我妹!】
那位高手帮我翻译成英文,

中译英【难道你家没人喜欢女人】【一个男人心情沉重地在酒吧喝酒.服务生:先生?心情不好吗?有心事说出来听听嘛!男人:我是同性恋 服务生:那又怎样?男人:我哥哥也是同性恋 服务生:.男人:
A man with a heavy heart in the bar.
Waiter:sir?!In a bad mood?Something's bothering to say!
Man:I'm gay
Waiter:what about it?
Man:my brother is gay
Waiter:...
Man:worse,my brother
Waiter:...Don't your nobody likes women?
Man:yes!My sister!].