别让选择成为遗憾汉译英
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 23:33:01
别让选择成为遗憾汉译英别让选择成为遗憾汉译英别让选择成为遗憾汉译英Don''tchoosewhatyouwillregret.Don''tletthechoicebecomeregretChoosecar
别让选择成为遗憾汉译英
别让选择成为遗憾汉译英
别让选择成为遗憾汉译英
Don't choose what you will regret.
Don't let the choice become regret
Choose carefully,don't let remorse find you.
Do not make a decision that will regret yourself.
我觉得这样翻译的句子最能传达原意...
除了caoyuankushu的答案之外,其他的答案感觉好像很中式直译...怪
Don't let choose to become regret
别让选择成为遗憾汉译英
别让生命留下太多遗憾生命还存在,怎么可能留下遗憾.人还没死.
急求《让生命没有遗憾》中《学会选择,学会放弃》的故事内容RT
不要让青春遗憾英文翻译
让我终身遗憾的成语
作文 《遗憾,让我懂得了 》
单词“遗憾”汉译英
别让最后一滴水成为我们的眼泪是谁说的?
别让人类的眼泪成为地球上的最后一滴水 用英文怎么写
哈尔威船长选择做了些什么让自己成为一名英雄
面对死亡,哈尔威船长选择做了些什么而让自己成为一名英雄
《希望我的选择是对的别让我以后后悔》用英文怎么说
英语翻译如果你的选择仅仅是“朋友”,那我这辈子都会成为你的朋友.至少我告白过,我没遗憾.而我将会祝福你,真心的为你祈祷.但请记住,爱你,至死不渝.
英语翻译用英语翻译 别让工作成为你唯一的乐趣 Don' let your work be your____ ____
不要让我们的眼泪成为地球上的最后一滴水 用英语怎么说?别让地球上最后一滴成为人类的眼泪.用英语怎么说?
让读书成为习惯
时间会倒转吗?地球会逆转吗?我错过了好多好多事,要是真有可能,我会一件件的都做好它,别让自己带着遗憾的活着!
英语翻译让遗憾的美丽,停留在这里