中译英：如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请这样做……一段短文~,请帮我翻译一下吧,如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请珍惜每一次和他在一起的机会,每一次和他说话的机

中译英：如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请这样做……一段短文~,请帮我翻译一下吧,如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请珍惜每一次和他在一起的机会,每一次和他说话的机
中译英：如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请这样做……
一段短文~,请帮我翻译一下吧,
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请珍惜每一次和他在一起的机会,每一次和他说话的机会,每一次对他微笑的机会,因为这可能成为你脑海中不多的记忆财富.
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请保持快乐的心态,每一次见到他或者与他交谈的时候都能让他感受到你的快乐,因为看到心爱的人开心是件很幸福的事.
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请试图让自己越来越漂亮,只有懂得爱自己的女孩才能赢得他人的爱.谁都希望心爱的人能看到自己美好的一面.
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,尽量帮他,聆听他内心的声音,帮他分担,不要期望太多.这个世界太过公平,是你的永远是你的,谁也抢不走.哪怕是拥有他的心就够了!
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请别一开始就付出太多,事先知道结局的人是最理智的.如果你倾尽所有,结果往往会一无所有.（可是如果深爱了,又怎能不付出的太多呢?）
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请别对双方苛求太多,太多的因素会让你们分离,时间、人、空间,如果你不想让最后的回忆变得不美好的话.那么就都要给彼此一些空间,让他感觉你是他的幸福 而不是负担!
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,离开的时候千万不要哭（估计很难做到）,如果他也对你动过心,你们都会把对方的名字雕刻成辗转时空中的金子.每天都会想起彼此的脸!
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,保存着你们在一起的每一分每一秒的片断,因为时间的洪水会很无情,到了最后剩下的也许只会是零星的碎片.
鄙视三楼复制COPY的~讨厌啊

中译英：如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请这样做……一段短文~,请帮我翻译一下吧,如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请珍惜每一次和他在一起的机会,每一次和他说话的机
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请珍惜每一次和他在一起的机会,每一次和他说话的机会,每一次对他微笑的机会,因为这可能成为你脑海中不多的记忆财富.
If you liked one being unable forever in the together person,please treasure each time with him in the together opportunity,each time the opportunity which spoke with him,each time the opportunity which smiled to him,because this possibly became in your mind not many memory wealths.
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请保持快乐的心态,每一次见到他或者与他交谈的时候都能让他感受到你的快乐,因为看到心爱的人开心是件很幸福的事.
If you liked one being unable forever in the together person,please maintained the joyful point of view,each time see that he or talked with him can let him feel your joy,because saw the beloved person happy was a very happy matter.
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请试图让自己越来越漂亮,只有懂得爱自己的女孩才能赢得他人的爱.谁都希望心爱的人能看到自己美好的一面.
If you liked one being unable forever in the together person,please attempt oneself to be getting more and more attractive,only then understood that liked own girl being able to win other people's love.Everybody hoped that the beloved person can see oneself happy one s
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,尽量帮他,聆听他内心的声音,帮他分担,不要期望太多.这个世界太过公平,是你的永远是你的,谁也抢不走.哪怕是拥有他的心就够了!
If you liked one being unable forever in the together person,helped him as far as possible,listened respectfully to his innermost feelings the sound,helped him to share,do not expect that were too many.This world is extremely fair,is you forever is you,who can also'tsnatch.Even if were has his heart to suffice!
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请别一开始就付出太多,事先知道结局的人是最理智的.如果你倾尽所有,结果往往会一无所有.（可是如果深爱了,又怎能不付出的太多呢?） If you liked one being unable forever in the together person,please from the very beginning do not pay are too many,knew beforehand result's person was the most reason.If you lean completely all,the result will often not have a thing in the world.(but if deep love,also how can not pay are too many?)
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,请别对双方苛求太多,太多的因素会让你们分离,时间、人、空间,如果你不想让最后的回忆变得不美好的话.那么就都要给彼此一些空间,让他感觉你是他的幸福 而不是负担!
If you liked one being unable forever in the together person,please do not make excessive demands to both sides to be too many,too many factors will let you separate,time,human,space,if you did not want to let the final recollection become unhappy.Then must give each other spaces,lets him feel that you are his happiness and are not the burden!
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,离开的时候千万不要哭（估计很难做到）,如果他也对你动过心,你们都会把对方的名字雕刻成辗转时空中的金子.每天都会想起彼此的脸!
If you liked one being unable forever in the together person,left time do not cry (estimate to be very difficult to do),if he has also moved to you,you could carve opposite party name go through many places in the space and time gold.Every day can remember each other's face!
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人,保存着你们在一起的每一分每一秒的片断,因为时间的洪水会很无情,到了最后剩下的也许只会是零星的碎片.
If you liked one being unable forever in the together person,was preserving you in the together each point each second piece,because the time flood will be very heartless,to has been left over finally perhaps can only be the fragmentary fragment.

If you love a person can not be together forever, please cherish him every opportunity to speak to him every opportunity, every opportunity for his smile, which could be your little mind memory wealth...

全部展开

If you love a person can not be together forever, please cherish him every opportunity to speak to him every opportunity, every opportunity for his smile, which could be your little mind memory wealth.
If you love a person can not be together forever, please keep a happy mind, every time I see him or talk with him when he can feel your happiness, because to see your loved one is very happy a matter of happiness.
If you love a person can not be together forever, please try to own more and more beautiful, and only the girls know how to love themselves in order to win the love of others. I hope everyone who loves to see their good side.
If you love a person can not be together forever, as far as possible to help him to listen to his inner voice, to help him to share, do not expect too much. The world is too fair, is yours is yours forever, no one can not get away. Even if his heart is to have enough! !
If you love a person can not be together forever, do not pay too much from the very beginning, those who know in advance that the outcome is the most rational. If you are exhausting a result, often nothing. (However, if the love, how can they pay too much?)
If you love a person can not be together forever, do not expect too much on both sides, too many factors that make you isolated, time, people, space, if you do not want to recall the last words become better. Then it must give each other some space and let him feel you are not the well-being of his burden!
If you love a person can not be together forever, do not leave time for tears (estimated very difficult to achieve), if he had a heart for you, you will take each other's names carved into the gold of time and space travel. Every day reminds me of each other's face!
If you love a person can not be together forever, preservation together with you every second clips, since the time of the floods will be very ruthless, and perhaps the last remaining debris will be scattered.

收起

If you love a person can not be together forever, please cherish him every opportunity to speak to him every opportunity, every opportunity for his smile, which could be your little mind memory wealth...

全部展开

If you love a person can not be together forever, please cherish him every opportunity to speak to him every opportunity, every opportunity for his smile, which could be your little mind memory wealth.
If you love a person can not be together forever, please keep a happy mind, every time I see him or talk with him when he can feel your happiness, because to see your loved one is very happy a matter of happiness.
If you love a person can not be together forever, please try to own more and more beautiful, and only the girls know how to love themselves in order to win the love of others. I hope everyone who loves to see their good side.
If you love a person can not be together forever, as far as possible to help him to listen to his inner voice, to help him to share, do not expect too much. The world is too fair, is yours is yours forever, no one can not get away. Even if his heart is to have enough! !
If you love a person can not be together forever, do not pay too much from the very beginning, those who know in advance that the outcome is the most rational. If you are exhausting a result, often nothing. (However, if the love, how can they pay too much?)
If you love a person can not be together forever, do not expect too much on both sides, too many factors that make you isolated, time, people, space, if you do not want to recall the last words become better. Then it must give each other some space and let him feel you are not the well-being of his burden!
If you love a person can not be together forever, do not leave time for tears (estimated very difficult to achieve), if he had a heart for you, you will take each other's names carved into the gold of time and space travel. Every day reminds me of each other's face!
If you love a person can not be together forever, preservation together with you every second clips, since the time of the floods will be very ruthless, and perhaps the last remaining debris will be scattered.（绝对正确）

收起

Have no way to together forever if you have liked one person, please cherish every once and his together chance , every once and his gossip chance, every chance smiling at him, does not remember wealt...

全部展开

Have no way to together forever if you have liked one person, please cherish every once and his together chance , every once and his gossip chance, every chance smiling at him, does not remember wealth muchly in the mind because of this may become you. Have no way to together forever if you have liked one person, keep happy psychology please, every time sees him or all can let him experience your happy when having a conversation with him, because of seeing a loved one feel happy is piece of very happy thing. Have no way to together forever if you have liked one person, try to make self more and more beautiful please, love only understanding the girl who loves self , can win others. Who all hopes a loved one being able to see self fine one aspect. Have no way to together forever if you have liked one person, helps him to the full , listen to his inward sound , help him to share responsibility, the essential points expectation is not very many. This world is very too impartial , being yours is yours forever , who cannot also rap. Even though being to own his heart have reached! ! Have no way to together forever if you have liked one person, does not pay in one try of beginning, please very many, people who knows final in advance be most reason's. If you collapse to use up possessions, result sometimes may have nothing at all. (But have been apt if deep, very much woollen cloth how energy does not pay)? Have no way to together forever if you have liked one person, please do not judge both sides too harshly very many factors may give way to your separation , time , person , space very much,if you do not think of the words let final memory become no fine. Needing to give each other few space so right away , let him feel that you are his happiness rather than burden! Have no way to together forever if you have liked one person, is sure not to cry (estimate that the disaster achieves very much) when leaving , goes over the heart if he moves also to you, aerial gold your city is carved with the other party's first name being accomplished when tossing about. May remember each other face every day! Have no way to together forever if you have liked one person, be preserving you together every fragment mark each one second, having arrived at final to go may be a small amount fragments maybe only because of the time flood will be very merciless.

收起