几句话,汉译英~1、综述：因为时间短促,在这里,我只能叙述我的基本想法和产品的初步设计.有些技术上的问题还需要更多的时间去解决.不足之处,2、拿着湿漉漉的雨伞进教室或者上坐车真的
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 11:38:53
几句话,汉译英~1、综述：因为时间短促,在这里,我只能叙述我的基本想法和产品的初步设计.有些技术上的问题还需要更多的时间去解决.不足之处,2、拿着湿漉漉的雨伞进教室或者上坐车真的
几句话,汉译英~
1、综述：因为时间短促,在这里,我只能叙述我的基本想法和产品的初步设计.有些技术上的问题还需要更多的时间去解决.不足之处,
2、拿着湿漉漉的雨伞进教室或者上坐车真的好不方便.
几句话,汉译英~1、综述：因为时间短促,在这里,我只能叙述我的基本想法和产品的初步设计.有些技术上的问题还需要更多的时间去解决.不足之处,2、拿着湿漉漉的雨伞进教室或者上坐车真的
1.General Statement:Due to constrained time,I hereby am only able to present my basic thoughts and the preliminary design of the product.More time will be needed to solve some technical problems.Your understanding is much appreciated.
2.It's very inconvenient to walk into the classroom or get in a car (bus) with a wet umbrella.
1. Summary: Owing to being pressed for time, I could only recount here, on my fundamental idea and product's preliminary design. Some of the technical problems would require even more time to resolve....
全部展开
1. Summary: Owing to being pressed for time, I could only recount here, on my fundamental idea and product's preliminary design. Some of the technical problems would require even more time to resolve.Please accept my apology for things that are unsatisfactory.
2. It is most inconvenient to carry a drenched umbrella into the classroom or, getting on a bus ( or getting into a car).
收起