英语翻译尽量多添加些语句,这个故事太短了,我想多念一些时间.我搭上了一列特快车,大概在还差10分就午夜12点的时候,在中途站有一名男子也上了列车.他在车门关闭后,像是突然回复意识一

英语翻译尽量多添加些语句,这个故事太短了,我想多念一些时间.我搭上了一列特快车,大概在还差10分就午夜12点的时候,在中途站有一名男子也上了列车.他在车门关闭后,像是突然回复意识一
英语翻译
尽量多添加些语句,这个故事太短了,我想多念一些时间.
我搭上了一列特快车,大概在还差10分就午夜12点的时候,在中途站有一名男子也上了列车.
他在车门关闭后,像是突然回复意识一般,开始左右环视着周遭乘客的脸."恕我愚昧,请问您今年28岁吗?" 他如此的向我问道 "是的,不过您怎么知道呢?" 我如此反问他,但被他无视,只是自顾自的和别人说话.
"您今年45岁吧?" "是没错."
"您是62岁吗?" "你怎么知道的?" 一直和看似不相识的乘客群重复着诸如此类的对话,看来这名男子,似乎有着只要看着别人的脸就能知道其年龄的特殊能力.
此时到下个停车站还有15分 钟左右的时间,全车箱包括我在内的乘客都对这名男子投以好奇的注目眼光.
一直到他问到最后一名女士,"您是50岁吗?" "是的,不过还有五分钟就51岁了呢!" 那名女士如此微笑的回答道.
霎时,那名男子的脸色铁青,彷佛震撼到无以复加.

英语翻译尽量多添加些语句,这个故事太短了,我想多念一些时间.我搭上了一列特快车,大概在还差10分就午夜12点的时候,在中途站有一名男子也上了列车.他在车门关闭后,像是突然回复意识一
I have to catch an express train,probably in the worse 10 midnight 12:00 in the middle station a man on the train.
The door is closed,such as a sudden reply awareness generally about looking around at the beginning of the face of the passengers around.What is your 28-year-old?"So I asked," excuse me ignorance,"Yes,but how do you know it?" So I asked him,but he ignores,just self-serving,and others speak.
"Your 45-year-old,right?" Yes ..."
"You are 62 years old?" how do you know?"has been and seemingly did not know passengers of repeating that sort of dialogue,see to the man,seem to have the special abilities of just watching someone else's face will be able to know their age.
To the parking stand 15 minutes or so at this time,the whole trunk of my passengers,including the man cast a curious compelling vision.
Until he asked to the last a woman,you are 50 years of age?"" Yes,but there are five minutes for 51 years!"Replied the lady so smiling.
In an instant,the man's face was ashen,as if shocked to be added.

I took an express train, probably in about 10 minutes to 12 midnight when, in a way station is a man on the train.He was once the door is closed, like suddenly regain consciousness in general, beginni...

全部展开

I took an express train, probably in about 10 minutes to 12 midnight when, in a way station is a man on the train.He was once the door is closed, like suddenly regain consciousness in general, beginning around around around the passengers face. " Excuse my ignorance, what would you 28 years old this year?" he so asked me" yes, but how do you know?" I asked him, but he ignored, just went to talk with others." You are 45 years old?"" yes ... ..."" You are 62 years old?"" how do you know?" always and seemingly unknown passengers swarm repeated and so on dialogue, it seems the man, seems to have only looked at the faces of others will be able to know the age of the special abilities.At the next stop and 15 minutes of time, the carriage including me passengers on this man cast a curious glance.By the time he asked the last woman," you are 50 years old?"" yes, but there are five minutes is 51 years old!" the woman replies so smile.Suddenly, the man's face livid, seem incapable of further increase shock.

收起

I have to catch an express train, probably in the worse 10 midnight 12:00 in the middle station a man on the train.
The door is closed, such as a sudden reply awareness generally about looking aro...

全部展开

I have to catch an express train, probably in the worse 10 midnight 12:00 in the middle station a man on the train.
The door is closed, such as a sudden reply awareness generally about looking around at the beginning of the face of the passengers around. What is your 28-year-old? "So I asked," excuse me ignorance, "Yes, but how do you know it?" So I asked him, but he ignores, just self-serving, and others speak.
"Your 45-year-old, right?" Yes ... "
"You are 62 years old?" How do you know? "Has been repeated and seemingly did not know passengers of such dialogue, it appears that this man seems to have just watching someone else's face will be able to know their age special abilities.
To the parking stand 15 minutes or so at this time, the whole trunk of my passengers, including the man cast a curious compelling vision.
Until he asked to the last a woman, you are 50 years of age? "" Yes, but there are five minutes for 51 years! "Replied the lady so smiling.
In an instant, the man's face was ashen, as if shocked to be added.

收起