请问闽南话“卖假肖”是什么意思?发音好像是“mai gai xiao”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 01:44:06
请问闽南话“卖假肖”是什么意思?发音好像是“maigaixiao”请问闽南话“卖假肖”是什么意思?发音好像是“maigaixiao”请问闽南话“卖假肖”是什么意思?发音好像是“maigaixiao”肖

请问闽南话“卖假肖”是什么意思?发音好像是“mai gai xiao”
请问闽南话“卖假肖”是什么意思?
发音好像是“mai gai xiao”

请问闽南话“卖假肖”是什么意思?发音好像是“mai gai xiao”
肖=疯子
直译意为:别假疯
准确译为:别那么神经不正常的疯癫
注:这不算骂人,外地朋友不要误会.
按闽南本地环境来论,亲人或朋友之间都可以这么说,
比如深更半夜你朋友约你说咱俩出去喝酒吧?
你就可以用这句话加个白眼回他.