英语翻译如题,请问你真是一朵奇葩!用英语怎么说?要纯正地道的,俚语也可以,机器翻译或者自己乱翻译的请绕道.别在百度上复制了粘贴过来,我都看过的.答得好的加分.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 15:10:38
英语翻译如题,请问你真是一朵奇葩!用英语怎么说?要纯正地道的,俚语也可以,机器翻译或者自己乱翻译的请绕道.别在百度上复制了粘贴过来,我都看过的.答得好的加分.英语翻译如题,请问你真是一朵奇葩!用英语怎

英语翻译如题,请问你真是一朵奇葩!用英语怎么说?要纯正地道的,俚语也可以,机器翻译或者自己乱翻译的请绕道.别在百度上复制了粘贴过来,我都看过的.答得好的加分.
英语翻译
如题,请问你真是一朵奇葩!用英语怎么说?要纯正地道的,俚语也可以,机器翻译或者自己乱翻译的请绕道.别在百度上复制了粘贴过来,我都看过的.答得好的加分.

英语翻译如题,请问你真是一朵奇葩!用英语怎么说?要纯正地道的,俚语也可以,机器翻译或者自己乱翻译的请绕道.别在百度上复制了粘贴过来,我都看过的.答得好的加分.
You are so weird!
You are a freak!
You are a moron!

You are special guy like exotic flower.

You are a odd miracle.

这句是个讽刺不应定吧,有褒义有贬义,看用在神马场合了。但是你前面有“你真是个”!!!!。。。。。。就是啊,你自己都不知道语境。。还问别人可能在你心中只有这个意思吧。我是不知道啊,不知道才要问啊。百度知道不就是让大家知道自己不知道的东西么?别误会,我是说,这个有褒义也有编译。。但是前面用了“你真是个”。。大多就是贬义...

全部展开

这句是个讽刺

收起

Are you a real genius?

请问你真是一朵奇葩,这句用中文也很怪