求帮我把这篇文章写成英文感谢信.Dear Mr.Wang,The painting you sent us for our wedding is really something special.It is hanging on our wall above the sofa (沙发) right now.We feel a special sense of gratitude to you,knowing that it wi

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 07:01:49
求帮我把这篇文章写成英文感谢信.DearMr.Wang,Thepaintingyousentusforourweddingisreallysomethingspecial.Itishangingono

求帮我把这篇文章写成英文感谢信.Dear Mr.Wang,The painting you sent us for our wedding is really something special.It is hanging on our wall above the sofa (沙发) right now.We feel a special sense of gratitude to you,knowing that it wi
求帮我把这篇文章写成英文感谢信.
Dear Mr.Wang,
The painting you sent us for our wedding is really something special.It is hanging on our wall above the sofa (沙发) right now.We feel a special sense of gratitude to you,knowing that it will be in our family for many many generations to come.Please come over to our home soon to see how wonderful it looks on our living room wall.
附:中文
亲爱的王先生,
你为我们的婚礼送来的油画真是别具一格.它就挂在沙发上方的墙上.我们对你充满无限的感激之情,因为我们明白这幅油画将会在我们家里世代传代传赏.请快来看看吧,这幅油画挂在我家客厅的墙壁上有多漂亮.
爱你的邓和琼

求帮我把这篇文章写成英文感谢信.Dear Mr.Wang,The painting you sent us for our wedding is really something special.It is hanging on our wall above the sofa (沙发) right now.We feel a special sense of gratitude to you,knowing that it wi
楼上的翻译完全正确