有种化妆品的牌子叫OLAY 但中文是玉兰油,还有一种牌子中文叫欧莱雅,为什么那个玉兰油的英文的像欧莱雅?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 11:28:07
有种化妆品的牌子叫OLAY但中文是玉兰油,还有一种牌子中文叫欧莱雅,为什么那个玉兰油的英文的像欧莱雅?有种化妆品的牌子叫OLAY但中文是玉兰油,还有一种牌子中文叫欧莱雅,为什么那个玉兰油的英文的像欧莱

有种化妆品的牌子叫OLAY 但中文是玉兰油,还有一种牌子中文叫欧莱雅,为什么那个玉兰油的英文的像欧莱雅?
有种化妆品的牌子叫OLAY 但中文是玉兰油,还有一种牌子中文叫欧莱雅,为什么那个玉兰油的英文的像欧莱雅?

有种化妆品的牌子叫OLAY 但中文是玉兰油,还有一种牌子中文叫欧莱雅,为什么那个玉兰油的英文的像欧莱雅?
OLAY的中文名字叫玉兰油,始创于1837年的宝洁公司,是世界上最大的日用消费品公司,总部设在美国.由于她以前在中国市场的名字叫oil of Ulan,因此oil是“油”的意思,Ulan 被音译为玉兰,合起来就译成了玉兰油.
L’Oréal 是欧莱雅的商标,它是法国巴黎的牌子,因此它的商标是法文,中文名是音译过来的.由于一般键盘没下法语输入法,就用英文LOREAL来表示欧莱雅.

有种化妆品的牌子叫OLAY 但中文是玉兰油,还有一种牌子中文叫欧莱雅,为什么那个玉兰油的英文的像欧莱雅? Cartier的牌子用中文讲是什么Cartier法国的一个香水、化妆品的名字,用中文叫什么 no concept是台湾的牌子吗?这个牌子翻译成中文叫什么呀? 这个牌子的中文叫什么名字? NATIO牌子是哪国的?中文叫什么? CHARIS Collagen Essential Gel with Aloe Vera&Wheat Extract是什么化妆品啊?CHARIS 这个牌子中文叫什么?大概多少钱? 什么是化学性化妆品什么是物理性化妆品?哪个好?所有的化妆品都是化学性的吗?那物理性的化妆品好吗?哪个牌子是物理性的? 牌子叫ONYX.CONCEPT的轮胎翻译成中文叫什么名字,是哪里产的 benefit牌子的化妆品在中国商场里翻译的名字叫什么哦? benefit牌子的化妆品在中国商场里翻译的名字叫什么哦?谢谢.急!~ 昨天本来想去买XX牌子的化妆品,结果在邻近两家店铺看到都有此牌子的化妆品,但不同的是,一个店的化妆品后批号上是:卫妆备进字,另外一家店的是:国妆备进字,后来因为没有弄懂为何同一 急:moisturising lotion是什么意思?是olay的一个化妆品,但是不确定是干什么用的!帮忙翻译一下!上面还有说,also usde: cleanser and purifying toner 我就不清楚到底可以做什么用了。 鞋子的牌子英文是DC ,他的中文叫什么啊就是DC牌的鞋子,这牌子中文叫什么? 有种小汽车是A是什么牌子 甚么牌子的化妆品化学成分比较低? 屈臣氏都有什么牌子的化妆品屈臣氏是一个化妆品的牌子,还是买化妆品的牌子?那里面大概都有什么牌子的化妆品呢? 牌子Day lily的化妆品吗? Day lily的中文是什么啊?中文是什么意思?我是看到一种化妆品的牌子这样写的?我又不知道是什么牌子,在网上查不到