你到底在什么?用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:23:39
你到底在什么?用英语怎么说你到底在什么?用英语怎么说你到底在什么?用英语怎么说如果你想问的是“你到底在做/干什么?”1.强烈语气版,whatthehellareyoudoing?注意,thehell不

你到底在什么?用英语怎么说
你到底在什么?用英语怎么说

你到底在什么?用英语怎么说
如果你想问的是“你到底在做/干什么?”
1.强烈语气版,what the hell are you doing?注意,the hell不是一个文明词,你可以在发飙的时候大声质问对方用这个词,正式交往场合不要用;
2.减弱语气版,what the heck are you doing?这里the heck比the hell要强一些,正式场合或者和不熟的人说话也尽量不要用,否则显得没礼貌.
3.正常版,what on earth are you doing?on earth在这里显然比前两个都要文明的多,具体使用还要看语境.

What on earth are you doing?
你到底在做什么?
on earth 究竟,到底

What on earth are you doing?
你到底在做什么?

如果不强调“到底的话”,用What are you doing? 就完全可以了。
如果强调“到底”的话,用What the hell are you doing?

我查了一下,还可以用on earth 毕竟终究(用于疑问词之后) 但the hell 才是最佳选择

直接在百度上查:你到底在什么?翻译就行了

你到底在什么?少了个动词吧?不过句型是what the hell are you ...

What on earth are you doing