谁知道这两句呼啸山庄的评论的英文怎么说?我不知道还有哪一部小说,其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著,曾经如此令人吃惊地描述出来.——毛姆谈《呼啸山庄》艾米莉被某些比较普遍的观

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/05 19:42:27
谁知道这两句呼啸山庄的评论的英文怎么说?我不知道还有哪一部小说,其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著,曾经如此令人吃惊地描述出来.——毛姆谈《呼啸山庄》艾米莉被某些比较普遍的观谁知道这两句呼啸山庄的评论的

谁知道这两句呼啸山庄的评论的英文怎么说?我不知道还有哪一部小说,其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著,曾经如此令人吃惊地描述出来.——毛姆谈《呼啸山庄》艾米莉被某些比较普遍的观
谁知道这两句呼啸山庄的评论的英文怎么说?
我不知道还有哪一部小说,其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著,曾经如此令人吃惊地描述出来.
——毛姆谈《呼啸山庄》
艾米莉被某些比较普遍的观念所激励,促使她创作的冲动并不是她自己的受苦或她自身受损害.她朝着一个四分五裂的世界望去,而感到她本身有力量在一本书中把它拼凑起来.
——弗吉尼亚·伍尔夫
要英文原版的,不要翻译出来的

谁知道这两句呼啸山庄的评论的英文怎么说?我不知道还有哪一部小说,其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著,曾经如此令人吃惊地描述出来.——毛姆谈《呼啸山庄》艾米莉被某些比较普遍的观
...
-- W.Somerset Maugham on "Wuthering Heights"
(Great Novelists and Their Novels:Essays on the Ten Greatest Novels of the World,and the Men and Women Who Wrote Them)
Emily was inspired by some more general conception.The impulse which urged her to create was not her own suffering or her own injuries.She looked out upon a world cleft into gigantic disorder and felt within her the power to unite it in a book.
-- Virginia Woolf (The Common Reader)