英语翻译skin是皮肤的意思 加上ned是为什么skinned是什么句式还是词组?我从字面上看 skinned（皮肤） our（我们） hearts（心 S是表示复数形式吧）skinned our knees （knee是膝盖的意思 我可以理解为

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 03:09:04
英语翻译skin是皮肤的意思加上ned是为什么skinned是什么句式还是词组?我从字面上看skinned（皮肤）our（我们）hearts（心S是表示复数形式吧）skinnedourknees（kn

英语翻译skin是皮肤的意思 加上ned是为什么skinned是什么句式还是词组?我从字面上看 skinned（皮肤） our（我们） hearts（心 S是表示复数形式吧）skinned our knees （knee是膝盖的意思 我可以理解为
英语翻译
skin是皮肤的意思 加上ned是为什么skinned是什么句式还是词组?
我从字面上看 skinned（皮肤） our（我们） hearts（心 S是表示复数形式吧）
skinned our knees （knee是膝盖的意思 我可以理解为手足）连在一起为什么是情同手足
skinned表示皮肤受伤 为什么和our heart连在一起就是 心意相通的意思呢?

英语翻译skin是皮肤的意思 加上ned是为什么skinned是什么句式还是词组?我从字面上看 skinned（皮肤） our（我们） hearts（心 S是表示复数形式吧）skinned our knees （knee是膝盖的意思 我可以理解为
一说：游戏打闹时磨破了膝盖,与此同时心间的隔阂也消失了,能够心贴心地交流
一说：应该翻译为膝伤易见,心伤难察.也是根据背后的故事翻译的.

Skinned our hearts and skinned our knees 游戏打闹时磨破了膝盖,与此同时心间的隔阂也消失了,能够心贴心地交流 Skin作名词意为皮肤，而在这里做动词，是磨破皮肤的意思。

这里是意译。“skinned our hearts and skinned our knees ” 大概意思是大家的身体和身心都一起受伤过，当中用划破膝盖这个特例来泛指一起身体受伤过。当有一个朋友你伤心的时候他跟着你伤心，不算是心意相通吗？大家一起共患难，不在乎受伤，不算是情同手足吗？
这里的 skin 是动词，歌词中用的是过去式，如前面的 learned 一样，skin 的过去式就要加上...

全部展开

这里是意译。“skinned our hearts and skinned our knees ” 大概意思是大家的身体和身心都一起受伤过，当中用划破膝盖这个特例来泛指一起身体受伤过。当有一个朋友你伤心的时候他跟着你伤心，不算是心意相通吗？大家一起共患难，不在乎受伤，不算是情同手足吗？
这里的 skin 是动词，歌词中用的是过去式，如前面的 learned 一样，skin 的过去式就要加上 ned，即为skinned

收起

我们的

英语翻译skin是皮肤的意思 加上ned是为什么skinned是什么句式还是词组?我从字面上看 skinned（皮肤） our（我们） hearts（心 S是表示复数形式吧）skinned our knees （knee是膝盖的意思 我可以理解为 求英文单词：发音好像tain,是表示皮肤变黑的意思american people prefer darker skin,so they go to beach to get tain(?) 英语翻译aso,tschuidigung,des hob i ned gwusst...很想知道这句话什么意思```呃...这是一个奥地利人说的..那里是说德语的啊注意这是非常口语化的..或者如果能照着其他语言翻译也行啊 hair and skin care 的翻译是头发和皮肤护理还是头皮护理? 英文名ned 和Anno的 意思我可不想看道Anno是什么年,世纪的解释.我也不想知道ned是从什么名字简化得来的. fair skin的意思是什么 skin care hydro和是skin care whitening啥意思? 英语翻译是Ginkgo牌的creamthis skin care cosmetic contains Ginkgo leaf extract prolongsyour skin's vitality and youthfulness 夏天你最好不要让皮肤（skin）暴露在太阳下.（expose.to）英语翻译. 英语翻译a number of 是许多的意思，加上good /certain与加上great是一个意思吗？ 请问clear skin的中文意思? yakuza skin的中文意思是什么? Skin Deep的中文意思是什么? 求文档:skin recharge的中文意思 SKIN TONER化妆品中的这个英文单词是什么意思?我查的是皮肤调色剂,但有这个吗?如果有人知道,那知道这个怎么用吗? 英语翻译这是化妆品说明书上的一段文字,visible results skin renewing cleansing foam 2.visible results skin renewing gelified toner 3.visible results or revitalift 英语翻译Water carries body heat to the surface of the skin.水负责运送身体热量到皮肤表面? SKIN FRIEND 品牌 年龄段是怎样的?