英语翻译是特洛伊木马里的句子：在当天晚上,当特洛伊士兵为胜利而庆祝时,藏匿在木马中的希腊兵悄悄打开城门,将城外的军舰迎进,在一夜间消灭特洛伊城,城内男丁悉数被杀.据古罗马传说

英语翻译是特洛伊木马里的句子：在当天晚上,当特洛伊士兵为胜利而庆祝时,藏匿在木马中的希腊兵悄悄打开城门,将城外的军舰迎进,在一夜间消灭特洛伊城,城内男丁悉数被杀.据古罗马传说
英语翻译
是特洛伊木马里的句子：
在当天晚上,当特洛伊士兵为胜利而庆祝时,藏匿在木马中的希腊兵悄悄打开城门,将城外的军舰迎进,在一夜间消灭特洛伊城,城内男丁悉数被杀.
据古罗马传说所载,就在特洛伊城城破之际,有一人在乱军中逃脱,并到达意大利,成为罗马人的始祖.而在特洛伊战争后,东地中海成为希腊人的天下,使东西方的文化有初步交流.

英语翻译是特洛伊木马里的句子：在当天晚上,当特洛伊士兵为胜利而庆祝时,藏匿在木马中的希腊兵悄悄打开城门,将城外的军舰迎进,在一夜间消灭特洛伊城,城内男丁悉数被杀.据古罗马传说
That night,when the Trojan soldiers were celebrating the victory,the Greek soldiers who were hidden in the wooden horse earlier,had already quietly opened the city gate and let the army in.Troy was destroyed in one night,all the men were killed.
According to ancient Roman legend,as Troy was about to be destroyed,one man escaped during the chaos and arrived at Italy to become the ancestor of all Italians.After the Trojan war,east Mediterranean fell under the Greeks,and that's when the eastern culture met the western culture.
楼上的明显是翻译软件搞的,错误百出.

In that night, when the Troy soldiers celebrate for the victory, hides the Greek soldiers opens the city gate quietly in the wooden horse, welcomes the city outside warship, eliminates Teluoyicheng at...

全部展开

In that night, when the Troy soldiers celebrate for the victory, hides the Greek soldiers opens the city gate quietly in the wooden horse, welcomes the city outside warship, eliminates Teluoyicheng at night, in the city the adult male is killed all. carries according to the ancient Rome fable, when the Teluoyicheng city broken, some person escapes in the chaotic armed forces, and arrives at Italy, becomes the roman the first ancestor. But after the trojan war, east Mediterranean Sea becomes Greek's world, enables East and West's culture to have the preliminary exchange.
忘了空开了，你自己改下吧

收起

看看对不对吧！
请多多指教！ ^^
That night, when the Trojan soldiers were celebrating the victory, the Greek soldiers who were hidden in the wooden horse earlier, had already quietly opened the city gate a...

全部展开

看看对不对吧！
请多多指教！ ^^
That night, when the Trojan soldiers were celebrating the victory, the Greek soldiers who were hidden in the wooden horse earlier, had already quietly opened the city gate and let the army in. Troy was destroyed in one night, all the men were killed.
According to ancient Roman legend, as Troy was about to be destroyed, one man escaped during the chaos and arrived at Italy to become the ancestor of all Italians. After the Trojan war, east Mediterranean fell under the Greeks, and that's when the eastern culture met the western culture.

收起

我不会！！嬉嬉！！

That night, when the Trojan soldiers were celebrating the victory, the Greek soldiers who were hidden in the wooden horse earlier, had already quietly opened the city gate and let the army in. Troy wa...

全部展开

That night, when the Trojan soldiers were celebrating the victory, the Greek soldiers who were hidden in the wooden horse earlier, had already quietly opened the city gate and let the army in. Troy was destroyed in one night, all the men were killed.
According to ancient Roman legend, as Troy was about to be destroyed, one man escaped during the chaos and arrived at Italy to become the ancestor of all Italians. After the Trojan war, east Mediterranean fell under the Greeks, and that's when the eastern culture met the western culture.

收起