帮忙翻译下这句话、用英文:该忘记的是该忘记了~

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 02:47:03
帮忙翻译下这句话、用英文:该忘记的是该忘记了~帮忙翻译下这句话、用英文:该忘记的是该忘记了~帮忙翻译下这句话、用英文:该忘记的是该忘记了~Letbygonesbebygones.这是英语中的谚语,意思

帮忙翻译下这句话、用英文:该忘记的是该忘记了~
帮忙翻译下这句话、用英文:该忘记的是该忘记了~

帮忙翻译下这句话、用英文:该忘记的是该忘记了~
Let bygones be bygones.
这是英语中的谚语,意思就是“不咎既往”,意思与上文相近.如果要直译的话即:Forget what should be forgotten.

1)I should let bygones be bygones.(习语)
2) I should leave the past in the past.

I should forgot it!

帮忙翻译下这句话、用英文:该忘记的是该忘记了~ 英语翻译记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的,将这句话帮我翻译成英文谢谢~` 求问下ian一句话的中文意思!不要机翻的!记住该记住的,忘记该忘记的.就这句话!求翻译! 《不想你,因为从未将你忘记》用英文该怎么说?帮我翻译下谢谢了~ 翻译下..记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的现实 英语翻译“进行简单的翻译工作” 这句话用英文该怎么说? 记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的英语怎么说请大家帮忙翻译一下 英文好的朋友帮忙翻一句标题,谢谢!这句话英文该怎么写:重庆市渝中区交通信息网不懂英语用google或软件翻译的不要回答,那个我也会,翻出来有问题. “天若有情天亦老”这句话出自哪里?且这句话用英文该如何翻译? 帮我翻译这句话:但是我忘记了那个公园的名字.用英语翻译下 不定代词表示人时谓语动词用复数,表示物时用单数?忘记在什么前提下了,不过貌似在哪里听到过这句话.不过不定代词不是看成第三人称单数的么,谓语动词该用单数才对啊~~各位帮忙解答下, 选择泥泞的路,才会留下脚印.这句话的英文该怎么翻译? 出于人的本能 英文怎么说出于人的本能这句话该怎么翻译? “该忘记的,总还是记得的” 英文怎么说?求助此句怎么用英文说(不要用网络上的翻译) 没有什么可以阻挡我前进的脚步 英文这句话该如何翻译. 女人该学会放手!这句话的英文怎么翻译啊越精辟越好 雪该怎么下 英文 翻译 翻译英文我想我们该分开下