请问这段英文错在哪里,基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/30 03:53:06
请问这段英文错在哪里,基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想
请问这段英文错在哪里,
基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想象.
There are its complexity in individual relationship base on the human psychological trait,there are the competitive and cooperative relationships between collective laborers and corporation,so the complex degree of collective laborers often beyond the imagination of ordinary people.
请问这段英文错在哪里,基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想
There are complexities in individual relationship based on the human psychological trait,there are the competitive and cooperative relationships between collective laborers and coporations,so that complex defree of collective laborers often beyond the imagination of oridnary people.
开头就有错了吧，第一个应该用there is，跟后面一句链接词用and，
There is its own complexity in individual relationship based on human psychological trait, and there are xxxxxx后面好像差不多都通的，
没有错呀，怎么我看不出来。
"its"不对吧