英语翻译There is now evidence that the relaxed manner of living in small towns promotes better health and greater longevity than does the hectic pace of life in big cities Business in the small town of leeville report fewer days of sick leave(瓷

英语翻译There is now evidence that the relaxed manner of living in small towns promotes better health and greater longevity than does the hectic pace of life in big cities Business in the small town of leeville report fewer days of sick leave(瓷
英语翻译
There is now evidence that the relaxed manner of living in small towns promotes better health and greater longevity than does the hectic pace of life in
big cities
Business in the small town of leeville report fewer days of sick leave(瓷梁） taken by individual workers than do business in the nearby large city of Mason city
Furthermore,Leeville has only one physician for its one thousand residents ,but in Mason city the proportion of physicians to residents is five times as high .
And the average age of Leeville residents is significantly higher than that of Mason City residents These findings suggest that people seeking longer and
healthier lives should consider moving to small communities."
SO should people ruturn to live in small towns
Write a composition of at least 120 words .you had better finish it before April 10th

英语翻译There is now evidence that the relaxed manner of living in small towns promotes better health and greater longevity than does the hectic pace of life in big cities Business in the small town of leeville report fewer days of sick leave(瓷
有数据显示,在小城镇生活比在忙乱的大城市好得多,更健康,更长寿.
像Leeville这样的小城镇请病假的要比附近大城市Mason少.
而且,Leeville的一千个居民中只有一个医生,而Mason的医生和居民的比率是5倍之多.
Leeville居民的寿命要比Mason居民长得多.这些发现都说明要想活得健康活得长寿的人应当考虑搬到小社区.
所以,大家应当回到小城镇去吗? 写一篇不少于120字的作文.在4月10日前完成.
++++++++++++++++++++++++++++++++
下面是作文.
Yes, people should return to live in small towns as long as they are able to commute to big cities and work there. Most people love the peaceful and simple life in small towns. One of the major reasons for them to leave is that they cannot find a job there. As described in Theodore Dreiser’s novel, Sister Carrie had to leave her small town to find a job in Chicago. When she encountered trouble in the big city, she planned to go back. But, she knew she could not find any jobs there, so she had to stay in the big city. That happened a hundred years ago. Ever since then, much has been changed in the way to commute, which has made it possible for people to get a job in big cities, while living in small towns around. Big cities like Shanghai and New York have built good infrastructures like subways, light rails and freeways. More people should live in small towns in the rural areas as many others are doing. In this way, the big cities themselves will have more space for business and all kinds of pollution will be reduced. Meanwhile, the cities will be able to offer more jobs since there is more business. Security is one more important reason for people to live in small towns. As we all know, the crime rates are much higher in big cities than those in small towns. If people live in a community where people know each other, criminals will be scared away. Therefore, people should return to live in small towns. It is not only for their health but also for their security and for the business in big cities.

你问的有些歧义哦，我开始以为是问该起什么题目呢。这个是一篇GRE考试英语作文的题目材料。
翻译如下：
没有证据显示，在小镇中轻松的生活方式能够相对于在大城市里快节奏地生活更能提供优质的健康与长寿。
在小镇的Leeville商业报告，当地的个体工人请病的假要远少于附近的大城市Mason。而且，在L镇的1W居民里，只有相对的一名医师，而在Mason市，相对应的医师数...

全部展开

你问的有些歧义哦，我开始以为是问该起什么题目呢。这个是一篇GRE考试英语作文的题目材料。
翻译如下：
没有证据显示，在小镇中轻松的生活方式能够相对于在大城市里快节奏地生活更能提供优质的健康与长寿。
在小镇的Leeville商业报告，当地的个体工人请病的假要远少于附近的大城市Mason。而且，在L镇的1W居民里，只有相对的一名医师，而在Mason市，相对应的医师数量要高于5倍。
还有，在L村的居民平均年龄明显高于Mason市的。这些发现鼓励着寻求长寿和健康的人们该去小乡村生活。
所以，人们该去小镇生活吗？
写一篇不少于120字的作文，最好在4月10号前上交。
完全手工翻译....楼主请给分

收起

那里存在现在证据那放松方式的居住在朝派小镇促进较好者健康和较大长寿与相比社交聚会兴奋活跃的走步的生活在朝派大量地cities生意在朝派小镇的leeville报告较少数几天的病假拿在附近个体workers与相比社交聚会生意在朝派在附近无拘束城市的梅森城市此外Leeville有仅有一医生为它一千居民但是在朝派梅森城市比例的医生向居民存在五次阿斯高度.Leeville居民的平均年龄是这些发现建议那个居住...

全部展开

那里存在现在证据那放松方式的居住在朝派小镇促进较好者健康和较大长寿与相比社交聚会兴奋活跃的走步的生活在朝派大量地cities生意在朝派小镇的leeville报告较少数几天的病假拿在附近个体workers与相比社交聚会生意在朝派在附近无拘束城市的梅森城市此外Leeville有仅有一医生为它一千居民但是在朝派梅森城市比例的医生向居民存在五次阿斯高度.Leeville居民的平均年龄是这些发现建议那个居住在寻找更长更和更有益健康生活的梅森City居民的在相当大的程度上更高与相比那将去考虑迁移到小社区.SO将去居住在ruturn居住在小镇吗?.you得到的至少120词的写一成分在4月10日以前更好些完成它

收起