英语翻译Pub-talk,the most popular activity in all pubs,is a native dialect with its own distinctive grammar.There are very few restrictions on what you can talk about in pubs:pub etiquette is concerned mainly with the form of your conversation,no

英语翻译Pub-talk,the most popular activity in all pubs,is a native dialect with its own distinctive grammar.There are very few restrictions on what you can talk about in pubs:pub etiquette is concerned mainly with the form of your conversation,no
英语翻译
Pub-talk,the most popular activity in all pubs,is a native dialect with its own distinctive grammar.There are very few restrictions on what you can talk about in pubs:pub etiquette is concerned mainly with the form of your conversation,not the content.
The greeting ritual （小标题）
When a regular enters the pub,you will often hear a chorus of friendly greetings from other regulars,the publican and bar staff.The regular responds to each greeting,usually addressing the greeter by name or nickname.No one is conscious of obeying a rule or following a formula,yet you will hear the same greeting ritual the every pub in the country.
2.Born in Lawrence,Massachusetts,Leonard Bernstein was playing in a jazz band at 13,entered Harvard at 17,and studied conducting at Curtis Institute in Philadelphia.Appointed assistant conductor of the New York Philharmonic in 1943—an unheard-of achievement for a twenty-five-year-old—he got his big break just six weeks later.He made a sensation on national radio when he substituted at short notice for an ailing older conductor,and from then on his path was assured.

英语翻译Pub-talk,the most popular activity in all pubs,is a native dialect with its own distinctive grammar.There are very few restrictions on what you can talk about in pubs:pub etiquette is concerned mainly with the form of your conversation,no
1. 在所有酒吧里最流行的就是酒吧交谈,这是一种用本地方言的聊天形式,有它自身的特殊语法.在酒吧里谈什么很少有限制：酒吧礼仪主要跟交谈的形式,而不是内容有关.
问候的规矩
当一个常客进入酒吧时,你常常会听到其他常客、酒吧老板和服务员对他的齐声问候.这位常客一般会回应每一个问候,通常他会叫出问候者的名字或绰号.没人会有意识地服从某种规则或遵循某个套路,但你在这个国家的每一个酒吧里都会听到类似的问候规矩.
2. Leonard Bernstein（人名,可译作雷昂纳德 伯恩斯坦）出生于麻省劳伦斯市,13岁就在爵士乐队演出,17岁进哈佛,并在费城 Curtis 音乐学院学习指挥.他1943年被任命为纽约爱乐乐团的助理指挥————这对一个25岁的年青人来说是前所未有的成就————仅仅六周后就得到了一个难得的机会.当他被临时通知替换一位生病的年长指挥时,他在全国广播电台上引起了世人注意,从那以后他星途坦荡.

在所有客栈客栈谈话，最普遍的活动，是与它自己的特别语法的一种当地方言。 有非常对什么的少量制约您能在客栈谈论： 客栈礼节主要与您的交谈没有有关，没有内容的形式。 问候礼节（小标题） 当正规兵进入客栈，您经常将听见友好的问候合唱从其他正规兵、收税人和酒吧职员的。 正规兵反应每问候，名义上通常演讲greeter或绰号。 没人是神志清楚的对服从规则或跟随惯例，您在国家将听见同一种问候仪式每间客栈。 2....

全部展开

在所有客栈客栈谈话，最普遍的活动，是与它自己的特别语法的一种当地方言。 有非常对什么的少量制约您能在客栈谈论： 客栈礼节主要与您的交谈没有有关，没有内容的形式。 问候礼节（小标题） 当正规兵进入客栈，您经常将听见友好的问候合唱从其他正规兵、收税人和酒吧职员的。 正规兵反应每问候，名义上通常演讲greeter或绰号。 没人是神志清楚的对服从规则或跟随惯例，您在国家将听见同一种问候仪式每间客栈。 2. 负担在劳伦斯，马萨诸塞，伦纳德Bernstein充当爵士乐队在13，进入的哈佛在17和被学习的举办在刻替斯学院在费城。 纽约的任命的助理指挥爱好音乐在1943-an的无前例成就二十五年老他六个星期以后得到了他的大断裂。 他在国家广播电台做了一种感觉，当他替代品接到命令后立即对于一个衰弱的更旧的指挥，并且从那时起他的道路是确定的。

收起

提高点悬赏就翻