汉译英:我们收到的单据中没有B/L.因此我们不能报关.现在已经在海关放了5天了.麻烦您发送一个B/L给我.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 11:06:09
汉译英:我们收到的单据中没有B/L.因此我们不能报关.现在已经在海关放了5天了.麻烦您发送一个B/L给我.
汉译英:我们收到的单据中没有B/L.因此我们不能报关.现在已经在海关放了5天了.麻烦您发送一个B/L给我.
汉译英:我们收到的单据中没有B/L.因此我们不能报关.现在已经在海关放了5天了.麻烦您发送一个B/L给我.
there is no bill of lading in our document.so we can not clear custom.now
there is five days delay in custom.pls send the bill of lading to us asap.thank you
The documents/receipts which we have received didn't show B / L. Therefore, we cannot make declarations.
But now the stocks/products were pile up for 5 days in The Customs . Please send a B / L to me. Thank you!
There's no B/L contained in the documents we have received. So we can not make clearance now. The goods have been left in the customs for five days. Please send us the B/L as soon as possible.
It is a pity we didn't find the original B/L among all the documents received, thus we can not declare to customs house, Now the cargo have not been released from customs for 5 days, I beg you to send me the original b/l as soon as possilbe .
Thank you a lot !
There is not a Bill of lading from the documents we received. It makes us can not proceed with customs declaration. At present, it has already stayed 5 days in customs. So, could you please send us a Bill of lading? Thank you.
We haven't received the B/L in your documents, so that we can't declare. And our goods stayed in customs 5 days now,would you please send us the B/L asap?
Thanks in advance.