四川话扯把子得很是什么意思
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 09:27:23
四川话扯把子得很是什么意思四川话扯把子得很是什么意思四川话扯把子得很是什么意思楼上的其实不准确扯把子一般指的不是吹牛而是说谎楼主问的“扯把子得很”一般是指很爱说谎因为我们的方言里面赋予了“吹牛”另外的
四川话扯把子得很是什么意思
四川话扯把子得很是什么意思
四川话扯把子得很是什么意思
楼上的其实不准确
扯把子一般指的不是吹牛 而是说谎
楼主问的“扯把子得很 ”一般是指很爱说谎 因为我们的方言里面赋予了“吹牛”另外的含义
“得很”在我们的我们的方言里面指的是“很”的意思
比如:那个妹儿好看得很
意思就是那个女孩很好看
当然 扯把子也有吹牛的意思 严格的说实际上是说谎
套用楼主的问题举例:小黄这个人爱扯把子得很
意思就是小黄这个人很爱说谎 也可以说小黄这个人很爱吹牛
但是吹牛和说谎的在我们的语言里面 吹牛也可以做中性词 不做褒贬 意思就是这个人比较健谈而已 没有贬低人的意思在里面 而说谎代表的是大家对这个人的不信任
所以 具体取那个意思 要根据说话人的前后意思 确定是哪个意思 如果说话人对小黄(例子当中的)非常不满 那么他指的多半就是说谎 如果说话人对小黄比较有好感 那么可能是调侃的说小黄比较能说 比较喜欢吹牛
另外 在我们的方言里面 “得很”和“嘿(读二声)”意思差不多 都是很的意思
就像用我们刚才举的例
那个妹儿好看得很=那个妹儿嘿好看
小黄这个人爱扯把子得很=小黄这个人嘿爱扯把子