英语翻译as free as a birdas quiet as a mouseeat like a horse live a dog`s life work like a tigeras weak as a cat
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/01 06:49:04
英语翻译as free as a birdas quiet as a mouseeat like a horse live a dog`s life work like a tigeras weak as a cat
英语翻译
as free as a bird
as quiet as a mouse
eat like a horse
live a dog`s life
work like a tiger
as weak as a cat
英语翻译as free as a birdas quiet as a mouseeat like a horse live a dog`s life work like a tigeras weak as a cat
as free as a bird 自由自在
as quiet as a mouse 非常宁静
eat like a horse 吃的很多
live a dog's life 过着牛马不如的生活
work like a tiger 生龙活虎地干活
as weak as a cat 身体非常虚弱
最佳答案检举 1 love me, love my dog爱屋及乌
2 let the cat out of the bag 无意中泄露秘密
3 like a cat on hot bricks 像热锅上的蚂蚁 如坐针毡
4 dead duck 注定要失败的人或事
5 till the cows come home 很长时间 永远
6 smell...
全部展开
最佳答案检举 1 love me, love my dog爱屋及乌
2 let the cat out of the bag 无意中泄露秘密
3 like a cat on hot bricks 像热锅上的蚂蚁 如坐针毡
4 dead duck 注定要失败的人或事
5 till the cows come home 很长时间 永远
6 smell a rat 感到不对劲
7 a cat-and-dog life 经常吵架的生活
收起
像鸟一样自由
像老鼠一样平静
像马一样吃
像狗一样的生活
像老虎一样的工作
像猫一样的孱弱
作为像鸟儿一样自由
不声不响地
吃得像一匹马
活狗的生命
工作吧,如同一只老虎
像猫一样虚弱
像小鸟一样自由
像老鼠一样安静
吃饭像匹马
过着狗一般的日子
工作起来像只老虎
虚弱得像只猫
无拘无束
很安静
胃口好或大吃一顿
生活艰辛(有“有上餐没下顿”的意思)
工作有魄力或工作很强势
很弱小或身体虚弱或体质差