有关英语语言学的,if you ask somebody"can you close the box?" he answers "yes" but does not actually do it.用语言学理论阐述.(提示:用言语行为理论解释.要用英语回答哦!并且这是一道大题)
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 17:45:54
有关英语语言学的,if you ask somebody"can you close the box?" he answers "yes" but does not actually do it.用语言学理论阐述.(提示:用言语行为理论解释.要用英语回答哦!并且这是一道大题)
有关英语语言学的,
if you ask somebody"can you close the box?" he answers "yes" but does not actually do it.用语言学理论阐述.(提示:用言语行为理论解释.要用英语回答哦!并且这是一道大题)
有关英语语言学的,if you ask somebody"can you close the box?" he answers "yes" but does not actually do it.用语言学理论阐述.(提示:用言语行为理论解释.要用英语回答哦!并且这是一道大题)
语言和言语的区别
语言是全民的、概括的、有限的、静态的系统(知识);言语是个人的、具体的、无限的、动态的现象(话语).具体地说:
1.语言具有全民性,言语具有个人性.
语言既然是存在于全体社会成员之中的相对完整的抽象符号系统,它对于社会成员来说就是全民的,无论是从语言的创造者、使用者,还是语言本身,语言都具有全民性.而言语则具有个人性,每个人说话都带有许多个人的特点,如地域、性别、年龄、文化素养、社会地位等,言语是个人对语言形式和规则的具体运用.
2.语言是抽象的,言语是具体的
语言是对同一集团所有人所说的话的抽象,它排除了一切个体差异,它只有作为语言而存在的共性.言语是运用语言的过程和结果,因此,人们只能直接观察到言语(外部言语),语言学家只能对大量的言语素材进行抽象概括,才会从中发现语言的各种单位和规则.如前所说,人们对于语言的认识通常是从语言的具体现象开始的,人们所说的话都是具体的,或通过听觉或通过视觉,言语常常带有具体的特点.
3.语言是有限的,言语是无限的
世界上没有两个人说话会完全一样,但是没有一个人能脱离共同的语言规则而达到交流.言语就是说话,是一种行为动作及其结果,一个人一生中究竟要说多少话,要写多少东西,这是无法计算的.任何一种语言的句子是无限的,每个人根据交际需要说出的话语的内容是纷繁芜杂、各种各样的.但是,就某一语言而言,所能资以辨别的语音是有限的,词的数量和构词规则是有限的,组词造句的规则也是有限的.在无限的句子中包含着有限的东西:不同的句子中所包含的词是有限的,每一个词像机器的零件一样可以卸下来,装上去,反复使用,因而同一个词可以和不同的词组合,构成不同的句子;而组织这些材料的规则也是有限的.这就告诉人们,我们人类每天面对的这些具体的无限的说话和说出来的话,就是言语;一定的社会集团从这些具体的、无限的言语事实中概括出来的一些抽象的、有限的系统,就是语言.所以,语言是一个有限语言单位的集合,这些有限的语言单位都是按照一定规则组织成一个系统,音义结合的词汇系统和语法系统,人们的一切言语活动在这个系统中运行.而在具体的言语活动中,作为一个行为过程,人们所能说出的话语是无限的,每句话语的长短在理论上也应该是无限的,任何一句话都可以追加成份而使它变得更长.利用有限的符号及其规则说出无限的话来,这是言语活动的特点.
4.语言是静态的,言语是动态的
在人们运用语言的活动中,就人们运用的语言而言,语言的规则都是现存的,约定的,不允许处于经常的变动之中,这是言语活动得以进行的前提和基础,否则人类就无法交际,无法组织社会.因而语言在一定时期内处于静止状态.当然,随着社会的变化,语言的发展,语言也会出现适应性变化.所以,语言的静止是相对的,静中有动.而言语就不同了.言语活动总是在说话人和听话人之间展开,从说到听是一个动态的过程.有研究表明,言语交际的过程也就是信息传递的过程.在这个过程中,语言充当信息传递的代码.说话人通过语言来发送信息,听话人通过语言来接收信息,其间经历编码、发送、传递、接收、解码几个连续衔接的过程.
He reacts to the locutionary act, the interrogative sentence itself, but not the illocutionary act, the request to close the box.
Austin's shot at the thoery is the claim that there are two types of sentences :performatines an dconstatives ."can you close the box ?"is a locutionary act ,but the perlocutionary act is the othe per...
全部展开
Austin's shot at the thoery is the claim that there are two types of sentences :performatines an dconstatives ."can you close the box ?"is a locutionary act ,but the perlocutionary act is the othe person did noyhing .The answer "yes" actually is "yes ,I can close the box for you ",so this sentence is a constative, because his words did not accopany his words and one can accuse him of making a false statement. The conversational implicature is the person wanna the other to do the work for him ,so the answer also break the quality maxim in cooperative principle .Because since the other person did not do yhe thing ,the answer is untrue.......大概就这样了吧
收起