x-japan的·unfriend·这首歌的中文翻译~~嗯·· toshi的声音好好听啊·· 额·· 可我就是找不到中文翻译. 囧~ 其实我自己也能翻译啦,就是·· 哎,只能说本人
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 09:21:09
x-japan的·unfriend·这首歌的中文翻译~~嗯·· toshi的声音好好听啊·· 额·· 可我就是找不到中文翻译. 囧~ 其实我自己也能翻译啦,就是·· 哎,只能说本人
x-japan的·unfriend·这首歌的中文翻译~~
嗯··
toshi的声音好好听啊··
额··
可我就是找不到中文翻译.
囧~
其实我自己也能翻译啦,就是··
哎,只能说本人的英语水平还有待提高吧·
哪位高人帮帮小女子吧~
下面是歌词：
Oh! I'm looking at you
Can't control myself
Nothing but pain for me
Wipe your tears from your eyes
Just leave and forget me
No need to be hurt anymore
Go away from me now
I don't know what is love?
No need to be hurt anymore
You said, "I miss you so much"
"Everynight thinking of you and facing loneliness"
But when you feel sadness
Never can I stay with you
I'm not the one you need
Close your eyes and forget me
There's nothing I can do anymore
I lost my way
There I found someone was holding you
As the night was all falling down
With my love also vanished my vision of you
My heart is cold now
My heart is cold now
Just leave and forget me
No need to be hurt anymore
You said, "I need you always."
"Everyday thinking of you and living loneliness."
But when you feel sadness
Never can I stay with you
Go away from me now
I don't know what is love?
No need to be hurt anymore
Can't find my way...
帮我帮我!~~~
好的话我还可以+分哦~~
x-japan的·unfriend·这首歌的中文翻译~~嗯·· toshi的声音好好听啊·· 额·· 可我就是找不到中文翻译. 囧~ 其实我自己也能翻译啦,就是·· 哎,只能说本人
哦,我在望着你
不能控制自己
我除了伤痛一无所有
抹去你眼中的泪水
离开并忘了我吧
任何人都没有必要受到伤害
现在就离我远去吧
我不知道什么是爱
任何人都没有必要受到伤害
你说你是如此的想念我
每晚想念我而倍感孤独
但当你悲伤的时候
我永远不能陪在你身边
因为我不是你需要的那个人
忘记我吧
我什么也做不了
我已经失去了我的方向
会有人会陪着你
当夜晚到来时
我的爱会消失在你的视线中
我的心现在已经死了
它已经死了
离开并忘了我吧
任何人都没有必要受到伤害
你说你需要我
每晚想着我孤独的生活
但当你悲伤时
我不能陪在你身边
现在就离我远去吧
我不知道什么是爱
任何人都没有必要受到伤害
我只是找不到了我的方向.
LX你真强大，unfinished写成个unfriend。。。
这歌叫UNFINISHED.
这不是UNFINISHED吗